Ей кажется, что это временная проблема.
< > < > < > < >
Все фотографии были разложены на кухонном столе-результат работы следователя, которого я нанял. Я просто потягивал газировку, ожидая, когда моя жена вернется домой.
Сами картины были убийственными. Они не оставили никаких сомнений в том, что Бонни, моя жена уже в течение 22 лет, имела роман с парнем, вероятно, не намного старше нашей 20-летней дочери Джинджер. Частный детектив не сказал мне, как долго это продолжалось, но сказал, что они довольно хорошо знакомы друг с другом, так что это определённо не первый раз.
Бонни была ростом 5 футов 8 дюймов и выглядела почти такой же подтянутой, как и при нашей первой встрече. У неё были каштановые волосы до плеч и такие же карие глаза. Когда мы познакомились, у нее практически не было груди (но были потрясающие соски), и беременность не сильно изменила это. Даже сейчас она редко носила бюстгальтер, делая это только тогда, когда была обеспокоена тем, что наряд может показать слишком много.
Я любил её всем сердцем, и от этого боль становилась ещё больнее. Я не думал, что она собирается сбежать с этим… этим ребёнком. Это было нехорошо, но это почему-то заставило меня чувствовать себя немного лучше, хотя в моем сознании это был конец нашего брака в любом случае.
Она работала фармацевтом в местной большой аптеке. Обычно она возвращалась с работы в 6:00, а я обычно был дома в 4:30. Как раз вовремя, в 6:00 её машина наконец-то подъехала к дому. Она вылезла из машины, схватила с заднего сиденья сумочку и направилась к входной двери. Мы держали входную дверь незапертой, когда были дома, и запирали её, как только начинало темнеть, так что она могла просто войти, увидев мою машину на подъездной дорожке и зная, что я дома.
— Привет, детка. Как прошел твой день?
Я заметил, как её взгляд на мгновение переместился на разложенное на столе, но если она и знала, что это такое, то не выдала этого. Она подошла ко мне и попыталась поцеловать, но в освящённой веками традиции обиженного супруга я повернул голову, и она получила только мою щёку.
— Нам нужно поговорить, — тут же последовал мой ответ.
— Хорошо, милый. Позволь мне положить вещи.
Она, как всегда, бросила сумочку на прилавок, и, пока она шла обратно к столу, я поправил фотографии и документы, чтобы привлечь к ним её внимание.
Как я и надеялся, она просто подошла к столу и просмотрела всё без моего участия, время от времени беря в руки фотографию или документ и изучая их более внимательно. Я приготовился к плачу и мольбам. То, что я получил, было совсем другим.
— Мне жаль, что ты узнал об этом. Я очень старалась не допустить этого.
Слова и тон её голоса говорили о том, что она больше всего разочарована тем, что не сумела сохранить свою тайну. Я просто уставился на неё, почти ошеломлённый её ответом.
— И это всё? И это всё, что ты можешь сказать?
Она посмотрела на меня так спокойно, как только могла. Где же сожаление, тоска, страх за свой брак? Если она и чувствовала это, то ни разу не подала виду. Может быть, её мотивы были совершенно неверно истолкованы, и она планировала уйти от меня, и всё это только ускорило её график?
— Что ты хочешь от меня услышать, Генри?
— А как насчет «прости», «это больше никогда не повторится» и «это был всего лишь секс»? Я не говорю, что поверил бы тебе, но я ожидал, что, по крайней мере, ты сделаешь усилие.
— Дорогой, за исключением тех улик, которые у тебя есть, я никогда не лгала тебе ни о чем в нашем браке и не собираюсь начинать сейчас. Это определённо был всего лишь секс; это правда. Но я не жалею, что сделала это, потому что это то, что мне было нужно, и я не могу сказать, что это не повторится, потому что это то, что мне всё ещё нужно. Могу сказать, что мне очень жаль, что всё так вышло.
Вау. Я прокручивал этот разговор в голове дюжину раз, пытаясь быть готовым к тому, как она ответит, но только сейчас понял, что все эти разы я предполагал, что она будет молить о прощении. Мне и в голову не приходило, что она ответит громким — Ну?
— Что ж, Бонни, я ценю твою честность. Это не то, что я ожидал, но… Как бы то ни было, завтра я пойду к адвокату. Я уверен, что мы сможем прийти к справедливому разводу и сделать это всего за несколько месяцев.
— О чём ты, милый?
Бонни была одной из самых умных женщин, которых я знал, но в тот момент я и представить себе не мог, что она скажет что-нибудь глупее.
— О разводе, Бонни. А что ещё может быть?
— Развод? Из-за этого? Нет, детка, я не хочу разводиться.
— Хорошо, тогда обещай мне, что ты перестанешь встречаться с этим парнем и с другими, и мы посмотрим, сможем ли мы пройти через это. Позвони ему сейчас и скажи.
Я действительно не ожидал, что смогу пройти мимо этого, но я хотел увидеть её реакцию. Опять же, я ожидал, что она ухватится за эту возможность, но она просто сидела. Казалось, что она прокручивала варианты в голове.
— Я не могу этого сделать, Генри. Не буду. Я же сказала тебе, что это то, что мне нужно. Извини.
— Итак, учитывая выбор между твоим парнем и разводом, ты выбираешь своего парня? Это то, что я слышу.
— Дело не в Брайане, дорогой. Мне плевать на него. Но мне нужно то, что он мне даёт.
— Бонни, я не собираюсь оставаться женатым на женщине, которая трахается с другими мужчинами. Так что либо они, либо я.
— Милый, — сказала она, в конце концов проигнорировав мой ультиматум, — то, что ты предлагаешь, — это постоянное решение временной проблемы. Позволь мне объяснить это, чтобы ты мог понять, что я чувствую.
— Ты хочешь сказать что-то такое, что, по-твоему, заставит меня смириться с тем, что ты трахаешься с другими мужчинами? Это я должен услышать?
Я достал из холодильника ещё одну банку содовой и снова сел за кухонный стол. Я наблюдал, как она пытается привести в порядок свои мысли, чтобы попытаться оправдать свои действия. Мне действительно было любопытно, что она скажет.
— Генри, пожалуйста, пойми, что я не пытаюсь быть злой, когда говорю это, но в течение последних нескольких лет, ну, я оставалась неудовлетворенной, когда мы занимались любовью.
Я был вне себя. Почему явпервые это услышал?
— Какого чёрта. Так что ты больше не кончаешь, когда мы занимаемся сексом? Или ты притворялась всё время, пока мы были женаты?
— Нет, детка, я каждый раз кончаю. Ты никогда не подводил меня, заставляя кончать. Просто ты хорош только пару раз в неделю и только пару оргазмов каждый раз. У тебя нет прежней выносливости, и твое либидо немного ослабло. Раньше мы делали это почти каждую ночь в течение нескольких часов, но теперь…
— Значит, я состарился, и ты променяла меня на новую модель?
— Нет, детка. Я хочу и нуждаюсь в том, что ты мне даёшь, но моё либидо не упало, как твоё. Когда мы были моложе, было всё, что мне нужно, но теперь это не так. Ты всё ещё доставляешь мне удовольствие, но мне нужно больше.
— Почему ты ничего не сказала раньше? Может быть, мы могли бы что-нибудь придумать?
— Потому что я пыталась избежать этого самого разговора. Генри, я не хотела говорить тебе, что ты оставляешь меня неудовлетворённой. Я знаю, каким ударом это может быть для мужского самолюбия. Чёрт возьми, для меня было бы ударом, если бы ты не был удовлетворён.
— И ты думала, что траханье с другим мужчиной удовлетворит моё эго!
— Если бы ты никогда не узнал, то да. Я была довольна, и ты тоже. Я люблю тебя, Генри, и не хотела, чтобы ты чувствовал себя так, как сейчас.
— Значит, ты хочешь, чтобы я поверил, будто всё это было ради меня?
— Секретность — да, это было для твоей же пользы. Дорогой, я всегда была дома, когда должна была быть, и ты всегда был полностью удовлетворён в постели, не так ли?
Мне пришлось признать, что так оно и было. Бонни всегда давала мне более чем достаточно, чтобы полностью удовлетворить …