это специально, так что не было ни единого шанса, что ты поймешь, чем она занималась.
— Тогда она сказала тебе, почему пошла с тобой?
Он снова выглядел смущенным.
— Она… она сказала, что я слишком классный, чтобы сопротивляться.
Он на мгновение закрыл лицо рукой.
— Энди, Господи! Ты, должно быть, хочешь убить меня! Я чувствую себя самым низким подонком на земле.
Я мрачно сказал:
— Я не виню тебя, Грег. Многие парни были бы счастливы встречаться со Сьюзен, не задумываясь о ее муже. И она рассказала вам эту дурацкую историю…
— Не могу сказать, что я бы тоже этому не поверил, если бы все это случилось со мной. Что действительно важно, так это то, что Сьюзен изменяла мне. Судя по всему, много лет. Как же ей, должно быть, нравится трахаться и врать мне в глаза!
Я откинулся назад, глядя в пространство. Грег ничего не сказал.
****************
У меня было много вопросов о том, что, черт возьми, я собирался делать: как действовать в присутствии Сьюзен? Буду ли я продолжать притворяться любящим мужем, и я был совершенно один в темноте? Могу ли я противостоять ей и выкинуть ее задницу? Или я буду хандрить какое-то время и позволить ей переживать?
Но на один вопрос уже был ответ. Наш брак распался, Сьюзен была историей. По крайней мере, она была историей, если то, что сказал мне Грег, оказажется правдой. Как бы я ни был шокирован и зол, я не мог просто опустить на нее топор возмездия, не зная наверняка.
Я позвонил своему другу Брайану и назначил ему встречу за ужином. Затем я оставил Сьюзен еще одно сообщение, в котором сказал, что я ужинаю с Брайаном и вернусь домой поздно. Брайан был моим самым старым и лучшим другом, мы познакомились, когда он был президентом братства Zeta Beta Tau, к которому я присоединился в колледже. Мы были очень близки. Я был шафером на его свадьбе с Эмили, и он был моим шафером, когда я женился на Сьюзен. Он знал Сьюзен почти так же давно, как и я, и я знал, что он и Эмили любили ее. Поэтому он был так же ошеломлен, услышав эту историю, как и я.
Он позволил мне рассказать, задав всего несколько вопросов по ходу дела. И он был терпеливым и благосклонным, даже не говоря ни слова протянул мне салфетку, когда я начал плакать. Мы не из тех друзей, которые говорят друг другу «Я люблю тебя», но я знал, что он был в моем углу, и это очень мне помогло.
Когда я, наконец, закончил говорить, он тихо спросил меня:
— Ты знаешь, что собираешься делать, Энди?
— Два варианта, пока только два. Во-первых, мне нужно быть абсолютно уверенным, что это действительно правда. Я все еще не могу в это поверить, понимаешь? Я имею в виду, я был так уверен, что Сьюзен любит меня!
— А второе, если это правда, Сьюзан ждет очень неприятное время! В моей душе нет прощения и забвения для этого. Мы закончили, и, как я чувствую сейчас, это тоже не будет хорошим.
Он кивнул.
— Я не могу винить тебя, поверь мне.
Затем он сказал:
— Чем мы с Эмили можем помочь тебе?
Эмили! Они со Сьюзен тоже были подругами, хотя и не такими близкими, как мы с Брайаном.
— Послушай, ты бы хотел сохранить это в секрете даже от Эмили в течение следующих нескольких дней?
— Конечно, чувак. Обычно мы ничего не скрываем друг от друга, но это в значительной степени особый случай. Я не скажу ей ни слова, пока ты не дашь мне согласие.
— Спасибо, Брайан, я ценю это.
Я сел и подумал на мгновение.
— Единственный любовник Сьюзен имя которого я знал кроме Грега — это был Арнольд Моррисон, и я надеялся, что ты поможешь мне добраться до него. Он понятия не имеет, кто я, но он, безусловно, был бы готов поговорить с тобой.
Брайан был политическим обозревателем в журнале Time, но он проработал почти десять лет, освещая политику для Cincinnati Enquirer, и его уважали все на местной политической сцене.
— Я могу сделать это без проблем.
И мы некоторое время обсуждали, как это провернуть. Затем мы поговорили о том, как мне следует вести себя со Сьюзен. Брайан посоветовал мне смириться с этим и притвориться обычным собой… не давай ей даже намека на то, что что-то не так, пока я не был абсолютно уверен во всем.
Я пожал плечами и сказал:
— Я не уверен, что смогу с этим справиться, но я попробую.
Фактически, я справился примерно так же хорошо, как и прошлой ночью. И снова, слава богу, Сьюзан прижалась ко мне, но не стала доходить до секса.
Не знаю, потерял бы я свой стояк, задушил бы ее до смерти или заплакал бы как младенец.
****************
Два дня спустя, в 10:30 утром, мы с Брайаном сидели в большом офисе Арнольда Моррисона, глядя на него через стол, когда он сердечно приветствовал нас с Брайаном.
Они немного пообщались: «Как дела? Что у тебя нового?» поболтали по мелочам, а затем он любезно спросил: «Ну, Брайан, что у тебя на уме?»
Он был высоким парнем, ему было чуть меньше полтинника. Достаточно симпатичным, хотя и немного хитрым, как часто бывают политики. И у него была такая манера, как у многих политиков, способ казаться очень искренним и очень заинтересованным в вас. Было ли это то, что привлекло Сьюзен? У меня не было идей.
— Арни, я на самом деле здесь по очень личному делу, и ты можешь быть уверен, что мы сохраним этот разговор в секрете. Я полагаю, ты знаком с женой моего друга Энди, Сьюзан Каллен?
Моррисон довольно хорошо постарался сохранить серьезное лицо, но я видел, как его глаза слегка расширились. Он спокойно сказал:
— Я думаю, что встретречал ее, Брайан, но я не помню точно, когда и где.
Я наклонился вперед.
— Мистер Моррисон, я не собираюсь ломать вам яйца, если вы полностью честны с нами. Но я знаю, что вы трахали мою жену, и мне нужно выслушать всю историю.
Этот парень был довольно крутым клиентом, надо отдать ему должное. Целую минуту он задумчиво смотрел на нас, но на его лице не было ни капли паники.
Затем он сказал больше Брайану, ладно:
— Это не для записи?
— Так точно, это не для газеты — это личное дело. Об этом не напишут, это не для вашей жены. Это остается с нами троими.
— А вы не записываете?
— Я не записываю, — сказал Брайан. Но на самом деле у меня в кармане пиджака был маленький цифровой диктофон, но никто из нас не показал его Моррисону.
Он посидел еще минуту, все еще спокойный и задумчивый. Потом вздохнул.
— У меня такое чувство, что я не знал всей истории, мистер Каллен, я прав, что вы не знали о моих… э… отношениях с миссис Каллен?
— ДА.
— Хорошо. Ну, да, у меня действительно был роман со Сьюзен. Около двух лет назад. Мы встретились на каком-то издательском вечере, на приеме новой книги.
Он наклонился вперед, пристально глядел на меня.
— Но я клянусь вам, что она сказала мне, что вы все об этом знаете. На самом деле она назвала это ИГРОЙ. Она сказала, что она и ее муж — извините, вы — перестали спать с ней, и рассказывала вам все об этом, и что это действительно оживляло вашу сексуальную жизнь. Но она также дала понять, что вы сделаете вид, что ничего не знаете о ее делах, и что я никогда не должен вам ничего говорить об этом.
— Это не было проблемой, поскольку у нас не было особой вероятности встретиться. И в любом случае я не хотел, чтобы моя жена узнала об этом! Так что мы были довольно осторожны.
— Как долго это продолжалось?
К моему удивлению, я был совершенно спокоен, как будто мы не говорили о полном разрушении самых важных отношений в моей жизни.
Он задумался на мгновение.
— Может быть, 3—3, 5 месяца. Это началось в конце весны, и я помню, как она порвала со мной во время Дня труда. Она сказала, что это было весело, но через какое-то время для нее и ее мужа с одним и тем же парнем стало неинтересно, и ей нужно было найти кого-то другого.
— Мне все это показалось довольно странным, но Сьюзен — очень сексуальная женщина — у меня, конечно,…