Возле кровати возня прекратилась в ожидании приказаний Одэ и только высокий японец не в силах был оторваться от насилуемой им беспомощной жертвы… В этот момент я заметила близко ко мне приблизившегося солдата в капюшоне. То ли он недавно вошел, то ли он был один из группы ранее вошедших, я не знаю, но бросив на него мимолетней взгляд я заметила у него неприкрытый капюшоном рассеченный подбородок.
«Боже!» — Я чуть не уронила кинжал, который нащупала и сжимала под своим кимоно. «Спокойно, спокойно!» — успокаивала я себя.
Одэ поднес к моим губам стакан с водой.
Несколько глотков освежили меня. В голове прояснилось.
«Человек с рассеченным подбородком мой друг, но помочь мне он не сможет. Его жертва для меня будет бессмысленна. Она мне не нужна!»
— Ну как, мадмуазель? — торопил меня мерзавец.
«А вот сейчас узнаешь!» — подумала я. — «Один удар ему, другой себе. Только бы успеть.»
Ноги плохо держали меня, но присутствие человека с рассеченным подбородком как-то поддерживало меня. Приблизившись вплотную к Одэ, как бы желая сообщить ему что-то, я собрала все свои силы и вонзила ему кинжал в живот… Но вытащить его уже не смогла… Одэ зашатался и с хрипом упал. Один из палачей с кривым ножом в руке бросился на меня… Падая и теряя сознание я еще видела поднятую руку человека с рассеченным подбородком и слышала его предостерегающий крик:
— Только живую!