Игра в ожидание (перевод с английского). Часть 1

Игра в ожидание (перевод с английского). Часть 1

фехтовальной команде и моим довольно активным образом жизни всегда держу себя в хорошей форме. Тем не менее, я не стал применять к этим девушкам мерки горячести и серьезно сомневался, что они весь день фантазировали обо мне так, как я фантазировал о них я.

Тем не менее, а что, если одна из них мной заинтересовалась? Ну, ладно Клэр, та с ее ледяной улыбкой и коротким рукопожатием — определенно нет, но как насчет Тами? В офисе она назвала меня «милым», и я не сомневался, что все это было заигрыванием (и никакого чертовского шанса, что эта девушка не понимала, какое воздействие ее «дружеские» объятия оказывают на меня, растирая свои большие сиськи по всей моей груди).

Может быть, она просто дразнилась, но я подумал, что было бы неплохо найти способ тонко намекнуть, что у меня есть серьезные отношения, и чем раньше, тем лучше. Кто знает? Это может даже заставить Клэр расслабиться насчет меня. Да. Я определенно должен включить в разговор существование моей подруги, но вместо этого спросил:

— Здесь часто отключают электричество?

— Боже мой, в последнее время это происходит все время! — ответила Тами.

Клэр добавила:

— Мы думаем, что слишком много людей одновременно запускают свои кондиционеры. Но у нас — только один смотритель здания, который может сделать ремонт, а он бывает лишь по утрам.

Тами поймала меня на том, что я ее осматриваю, и улыбнулась:

— Хорошо, что у нас есть этот бассейн, чтобы охладиться в жару. Могу поспорить, что этим летом мы часто будем сталкиваться с тобой здесь.

Она подчеркнула «сталкиваться», буквально врезавшись своим телом в мое.

«Да ладно, она определенно дразнит тебя, Майк. Лучше упомянуть о своей девушке».

Тами продолжала топтаться в воде рядом со мной, а я старался не обращать внимания на то, как ее грудь качается под поверхностью.

«Ее зовут Соня, помнишь? Вы встречались в течение трех лет. Любовь всей твоей жизни. Скажи этим девочкам, что ты ушел с рынка»!

Показалось ли мне, или купальник Тами стал чуть более прозрачным, чем раньше, когда был сухим? Оглядываясь назад, я на самом деле не очень хорошо рассмотрел.

«Фактически», — подумал я про себя, — «зачем спешить? Пока эта девушка с тобой флиртует, в этом нет никакого вреда. Она очень горячая, и не каждый день девушка, которая выглядит так, делает тебе пас. Может быть, на данный момент надо просто все оставить как есть? Тами развлекается, зачем ее гасить? А Соня даже не в том же состоянии, что и ты, она не пострадает, если ты немного пофлиртуешь, не так ли? Это не значит, что ты позволишь здесь чему-либо случиться НА САМОМ ДЕЛЕ.

Ты же НА САМОМ ДЕЛЕ не приведешь Тами обратно в свою квартиру и не стащишь с нее мокрый купальный костюм. Ты же НА САМОМ ДЕЛЕ не сунешь палец ей между ног, просто чтобы услышать ее стон, в то время как сам будешь часами облизывать и сосать ее вздымающуюся грудь. Ты же не будешь НА САМОМ ДЕЛЕ трахать ее до бесчувствия, во всех возможных позах и во всех доступных местах в собственном доме.

Конечно, ты, вероятно, мог бы все это сделать. Если бы действительно хотел. Я имею в виду, она явно ударяет за тобой…»

— Моя девушка так разозлится, когда узнает об отключениях электроэнергии, — поспешно выпалил я. Слова казались более вынужденными и отчаянными, чем, вероятно, должны были быть. — Мы с ней уже подписали договор аренды на год.

Тами продолжала улыбаться, но я увидел, как ветер стих в ее парусах. Она спокойно позволила себе проплыть в бассейне в паре метров от меня.

Клэр, с другой стороны, внезапно стала выглядеть совершенно другим человеком. За целый день она ни разу мне искренней не улыбнулась, но едва услышала, как я произнес слова «моя девушка», так мгновенно расслабилась. Она начала вести себя дружелюбно, даже глупо. Это заставило меня задуматься, не была ли вся ее ледяная маска неким подсознательным защитным механизмом, который она разработала, чтобы защищаться от постоянного приставания на работе.

Девочки настояли, чтобы я рассказал им о Соне, ведь она тоже будет их соседкой, поэтому я изложил факты всей нашей неприятной ситуации, держащей нас на расстоянии.

— Восемь недель не видеться? Это ужасно! — сказала Тами. — Расскажи об этом.

— Ты вообще здесь никого не знаешь? — нахмурившись, спросила Клэр. — Или будешь до этого прозябать в одиночестве?

— Ну, я точно не планирую провести все лето в своей квартире, спрятавшись за занавеской, — но нет, я действительно никого здесь не знаю. Во всяком случае, пока. Не совсем понимаю, как мне вести социальную жизнь сейчас, когда я официально стал калифорнийцем.

Мои глаза двигались взад-вперед между двумя женщинами в бассейне рядом со мной: Тами — невысокая, соблазнительная и милая. Клэр — высокая, стройная и яркая. Каждая из них ужасно, невероятно по-своему красива.

Я засмеялся:

— Хотя, полагаю, ничего хуже для меня здесь уже быть не может, чем в первый же вечер встретиться с вами двумя.

— Ой! — хихикнула Тами. — Не волнуйся, мы станем твоими друзьями. Мы также сможем узнать друг друга поближе, если будем работать все вместе, верно?

И с этим, она удивила меня еще одним из своих объятий с большой грудью. Мягкий изгиб ее бедра потерся о мою все еще бушующую эрекцию, и глаза Тами расширились от ощущения. Затем, стоя спиной к Клэр, Тами коротко и скрытно подмигнула мне.

— Как бы то ни было, уже поздно, скоро пора на ужин, — вздохнула Клэр, указывая на чернильно-черное небо над нами.

Они обе ушли, а я задержался в бассейне на несколько минут, ожидая, пока успокоится мой пенис, прежде чем выпрыгнул обратно на сушу, со стояком на виду у моих соседей. Когда я, наконец, вышел из воды, то понял, что восьмидесятилетняя женщина все еще сидит на краю бассейна, безмятежно болтая пальцами в воде.

Она выглядела слегка растерянной, поэтому я подошел к ней и спросил:

— Как дела? Все хорошо?

— О, я просто думаю, — сказала она.

— Думаете о чем?

Она повернулась ко мне, ее глаза сверкнули проницательным озорством:

— Думаю о том, как было бы хорошо, если бы я все еще могла надеть купальный костюм так же, как эти две твоих подруги. Давным-давно… ну, ты понимаешь.

Я только кивнул, не зная, как, черт возьми, отвечать на это. Она увидела мой дискомфорт и хмыкнула.

— Ну, хорошо-хорошо. Мистер большой красавец проводит весь вечер, флиртуя с двумя красивыми девушками, но ему навязывают разговор со старухой.

— Кажется, все так, — ухмыльнулся я.

— Я слышала, ты говорил, что твоей девушки не будет в городе несколько недель?

— Да.

— Что ж, сынок, я предлагаю тебе поторопиться домой и передернуть, прежде чем сделаешь что-нибудь невероятно глупое. Поверь мне, я знаю, как работает ум молодого человека.

Полностью покраснев до самых рудиментарных внутренних органов, я кивнул в знак благодарности и, все еще обнаженный, за исключением мокрых трусов-боксеров, поспешил вернуться в квартиру, четко намереваясь сделать то, что она предложила. Слава Богу, что мастурбация — самая большая в мире вакцинация против неверности

Дверь оказалась запертой.

Спеша спуститься вниз к бассейну, я по привычке оставил свои ключи внутри, а дверь защелкнулась, и ручка снаружи не поворачивалась. Так что, я застрял здесь, в темноте, без телефона, без ключей, без кошелька и без одежды.

Со вздохом я понял, что сделать можно только одно…

***

— Майкл? — поприветствовала меня Клэр у двери своей квартиры, Теперь она была одета в крошечные хлопковые шорты и простой серый топик без бюстгальтера. Едва увидев меня, она рефлекторно положила руку на свои качающиеся сиськи. Несмотря на это, в данный момент она была более одетой, чем я.

Девочки установили внутри своей квартиры несколько дюжин свечей, чтобы противостоять отключению электричества, придав пространству мягкий, романтичный вид. Я слышал, как льется вода в душе, и предположил, что это …