сказал, что я должна заставить тебя прочитать их. Если ты прочитаешь их, это может сделать счастливее и маму, и тебя.
Он не знал, заставит ли их прочтение тебя снова вернуться домой, но ты смог бы понять, насколько мама, Джема и я скучаем по тебе, и что ты сможешь вернуться в Англию, и тогда мы будем видеть тебя намного больше.
Я сказала, что ты уехал в Австралию, потому что там твоя работа, но мой друг сказал, что у тебя будет работа и в Англии, если ты этого захочешь. Я не смогла понять, что он имел в виду, но он сказал, что ты поймешь.
Мама часто читает эти письма. Чаще всего, после того как кто-нибудь заговорит о тебе. Затем она идет в свою комнату и плачет. Если мама не увидит тебя сегодня, я думаю, что вечером она снова пойдет их читать и будет очень зла на меня за то, что я их взяла. Так что, ты должен их прочитать, или у меня будут ужасные проблемы с мамочкой.
Помни свое обещание, папа, и если ты их не прочитаешь, я никогда-никогда больше не буду с тобой разговаривать!
Я люблю тебя папочка,
Элейн».
Я не знаю почему, но я смог заметить в этом чужую руку. Это не может быть Джун, потому что Элейн волновалась, какова будет ее реакция, когда та обнаружит отсутствие писем. И кто был этот друг, которому доверяла Элейн?
Я посмотрел на письма Джун, они были под номерами 1 и 2. Я медленно открыл номер один. Судя по виду бумаги, ее много раз складывали и распрямляли. Интересно, перечитывала ли Джун то, что написала, показывала ли она это другим людям? Потом я понял, что это была Элейн, которая неоднократно читала это! Бедный ребенок пытался понять, что случилось с ее семьей!
«Мой дорогой муж.
Можешь ли ты когда-нибудь простить меня за ошибки, которые я сделала с тобой? Моя глупая гордость помешала мне увидеть, что ты распознал Джона Ланслетта с первого раза, когда мы его встретили! Я не могла поверить, что ты был прав, в то время как все наши друзья говорили, что ты неправ! Я не верила тебе, что должна была делать хорошая жена! Пожалуйста, прости меня за это!
Я приняла твое недоверие к Джону за ревность, и с того момента игнорировал все, что ты говорил о нем. Все твои предупреждения не были услышаны, и я начинала злиться на тебя, когда ты продолжал говорить, что думаешь о нем.
Зная тебя и будучи за тобой замужем уже столько лет, я должна была помнить, что ты никогда не проявлял никаких признаков ревности. Пожалуйста, прости меня за то, что я не помнила мужчину, которого выбрала своим спутником жизни. Мужчину, который всегда ставил меня и детей на первое место!
Пожалуйста, прости меня за то, что я думала и сказала, что тебе нужно обратиться к психиатру. Я, должно быть, потеряла чувство реальности. Твои отчаянные действия, чтобы предупредить меня о намерениях Джона, я приняла за паранойю. Если бы я остановилась на мгновение и подумала, то поняла бы, что ты не смог бы выполнять свою работу, если бы твоя голова не была здорова. Почему никто из нашей группы не видел, кем был Джон Ланслетт?
Пожалуйста, прости меня за то, что я не поняла, что ты выяснил, что случилось с Полетт. После я говорила с ней. Она сказала, что ты позвал ее, когда той ночью она покидала «Мариотт». Она сказала, что сейчас мечтает, чтобы она не пряталась от тебя снаружи. Ей было так стыдно за то, что произошло, что она спряталась ото всех и сбежала к своей сестре. Теперь я понимаю, что ты надеялся, что Полетт раскроется мне. Если бы ты рассказал мне о своих подозрениях, я бы назвала тебя лжецом. Я думаю, что несколько раз и называла тебя лжецом; Я могу лишь просить тебя простить за все те разы, когда я это делала.
Я знаю, что делала это за несколько недель до той ночи. Мое отношение повергло тебя в огромное напряжению. Всякий раз, когда ты повторял мне свои предупреждения о Джоне, я теряла над собой контроль. К своему стыду, время от времени я даже отказывала тебе в нашей спальне. Я могу только просить тебя простить меня за это!
Я знаю, что ты никогда не сможешь простить меня за секс с Джоном Ланслеттом. Ты предупреждал меня так много раз, что как только я займусь с ним сексом, наша совместная жизнь закончится. Я не могу даже защищаться тем, что Джон и Джордж накачали меня наркотиками. Как ты и предупреждал, они действовали именно так, как ты предполагал!
Я подозреваю, что ты знаешь, что когда Джон взял меня, они намеревались использовать запись, чтобы шантажировать меня на секс с Джорджем Мэйсоном! Если бы я только поняла, что твои действия были вызваны любовью, а не ревностью!
Больше ничего сказать не могу. Жаль только, что ничего из этого не произошло. Я должна поблагодарить тебя за то, что ты — самый любящий и терпеливый муж, которого когда-либо могла иметь женщина, и я буду любить тебя до конца своей жизни. Я знаю, что никогда не найду другого мужчину, такого же верного, как ты.
Твои дети любят тебя, и можешь быть уверен, что когда они станут достаточно взрослыми, чтобы понимать, я расскажу им, что в том, что ты ушел — моя вина,. С моей стороны никогда никакой вины за окончание нашей совместной жизни не будет возложена на тебя. Я никогда не подам на развод, так как все еще очень люблю тебя и не думаю, что моя любовь к тебе когда-либо умрет.
Если в будущем ты найдешь другую женщину для любви, я не буду оспаривать никакую петицию о разводе, которую ты подашь. Мои действия украли твое счастье в этом браке. Я не буду мешать тебе найти то счастье, которое ты сможешь получить в другом месте!
Я знаю, что из-за собственной глупости я разбила твое сердце, моим единственным утешением может быть лишь то, что одновременно я разбила и свое сердце!
Спасибо за моих двух замечательных дочерей и много счастливых лет, которые мы провели вместе.
Прощай и удачи, любовь моя.
Джун».
Я плакал, открывая второе письмо:
«Мой дорогой муж.
Ты несколько раз возвращал мое письмо нераспечатанным, но я намерена продолжать отправлять его тебе обратно в надежде, что однажды ты его все же прочтешь. Мне нужно знать, что ты, по крайней мере, получил мои извинения.
Я пишу тебе это второе письмо, потому что на этой неделе у меня были посетители. Мне позвонили Билл и Шейла Монтгомери. Они видели по телевидению новость о суде. По телевизору были упомянуты лишь имена Ланслетта и Мейсона, но несколько телефонных звонков позволили им выяснить, кем были их жертвы.
Билл вне себя от горя! Он сказал, что чувствует ответственность за изнасилование Полетт и меня. Билл рассказал мне, как ты предупреждал его, что Ланслетт преследует Шейлу, а он сказал тебе заниматься своим делом. Билл рассказал Шейле то, что ты сказал ему, и она тоже была раздражена тобой!
Шейла была так раздражена, что когда однажды столкнулась с Джоном и Джорджем в городе, то рассказала им о том, что ты сказал. Джон, казалось, очень рассердился и сказал Шейле, что ты оклеветал его. Джон пригласил Шейлу выпить с ними кофе, обсудив, стоит ли ему подавать в суд или нет. Шейла согласилась, и они все пошли в соседнее кафе.
Шейла сказала, что Джон пошел за кофе, в то время как они с Джорджем искали стол. Она помнила, как Джон и Джордж обсуждали, что должны делать с тем, что ты говоришь о них. Затем она почувствовала себя немного странно, а потом ее память о событиях подвела ее.
Я узнала симптомы, которые она описала. Джон, должно быть, подсыпал в ее кофе тот же наркотик, что и в мой напиток в Мариотте!
Шейла вспоминала, как была в пабе и пила скотч. Шейла сказала, что не может понять, почему она пила скотч, поскольку ненавидит его. Потом ей казалось, что она танцует где-то с мужем. Затем она вспомнила, что занималась с мужем сексом. Но это был не тот вид любви, который обычно у …