в колледж, а потом убраться к чёрту. Но я больше не прикоснусь к её вонючей пизде, это уж точно.
*****
Я пробыл в мастерской несколько часов, когда услышал, что дочь вернулась домой. Обычно она проводила субботы с друзьями или с Дином. Мне пришла в голову блестящая идея пойти прямо сейчас и сообщить Холли, что именно планирует её мать, когда мы все будем в комнате. Может, она мне и поверит, а может, и нет, но это уж ей решать.
Поэтому я начал подниматься обратно в дом, но всё ещё был в подвале, когда услышал, как Холли заговорила со своей матерью, и первая фраза, вырвавшаяся из её уст, потрясла мой мир еще больше.
— Привет, мам. Итак, ты уже рассказала папе о поездке на Гавайи с мистером Харрингтоном?
Святое дерьмо, она всё об этом знала. Бекки не рассказывала ей историю о поездке с друзьями. Холли знала правду и, по-видимому, не возражала. А кто такой мистер Харрингтон? Знала ли Холли этого парня?
— Да, только что. Он был не слишком счастлив и теперь дуется в мастерской. Именно этого я и ожидала. Но он придёт в себя. У него действительно нет выбора.
— Не могу поверить, что он так эгоистичен, мама. Если бы он действительно любил тебя, он был бы счастлив, что ты позаботилась о своих нуждах. Ему просто придётся смириться с тем, что тебе нужен молодой человек, который даст то, что нужно. Пока он получает своё, у него действительно нет причин жаловаться.
До меня дошло, что Бекки взяла на себя большую часть работы по воспитанию ребёнка и, по-видимому, годами забивала Холли голову этой чепухой. Она действительно была «мини-я» Бекки.
— Я ему так и сказала, но он принял это на свой счёт. Его бедное, хрупкое мужское эго не может смириться с тем, что он больше не может удовлетворить все мои потребности. Я объяснила ему, как люди меняются, когда становятся старше, но всё, что он видит, — это его пещерный взгляд на меня как на «свою женщину».
Нет, явно никакого уважения.
— Я так рада, что познакомила вас с мистером Харрингтоном. Он действительно с нетерпением ждет поездки. Он говорит, что у него есть несколько особых дел для тебя.
Ой. Мой. Бог. Моя собственная дочь не только знала об этом, но и активно помогала своей матери изменять мне, и, похоже, наслаждалась моим унижением. И откуда, чёрт возьми, моя 18-летняя дочь знает кого-то постарше, с кем Бекки могла бы заняться сексом и он мог бы позволить себе оплатить поездку на Гавайи. Мне придется разобраться с этим, но, по крайней мере, у меня есть имя.
— Дорогая, пожалуйста, не говори с ним о нашей сексуальной жизни, хорошо? Это заставляет меня чувствовать себя неловко и действительно неуместно.
— Это ты заговорила со мной о том, что папа не справляется и что пора завести любовника, как это делала бабушка, а потом пожаловалась, что у тебя нет возможности с кем-то познакомиться. Думаю, то, что я нашла кого-то для тебя, даёт мне право на небольшую свободу действий.
— Полагаю, это правда, но все равно тебе не подобает говорить об этом с Риком. Ты всё ещё несовершеннолетняя, а он всё ещё твой учитель.
Джек-пот!
— Хорошо, мама, я сделаю всё, что в моих силах. Я так рада за тебя!
После этого короткого разговора мои планы приняли неожиданный и решительный оборот. Теперь я не собирался оставаться в одном доме с этими двумя коварными маленькими сучками. Ладно, не самое приятное слово для собственной дочери, но её поступки доказали, каким человеком она была воспитана, и она была достаточно взрослой, чтобы понимать, что правильно, а что нет.
Но и развода не будет. В любом случае я буду на крючке для домашних расходов, по крайней мере, до тех пор, пока Холли не закончит учёбу в июне, но таким образом я смогу свести расходы к абсолютному минимуму, тогда как если мы разведёмся, я буду на крючке для любого процента моего дохода, который решит суд, и это, безусловно, будет больше, чем я хотел бы внести.
Так что я просто съеду. Я буду жить где-нибудь в другом месте, вероятно, сообщу этот адрес только своему брату Майклу, и буду вести домашний счёт, чтобы оплачивать счета, еду и другие расходы. Я оставлю свою электронную почту и телефон активными, чтобы шлюха и её протеже могли общаться со мной о вещах, которые они хотели или нуждались, и тогда я смогу решать, буду ли я покрывать расходы. Конечно, дни Холли, когда она получала почти всё, что хотела, прошли; в частности, та машина, за которой она охотилась последние пару лет. Подумать только, я вот-вот «сдамся» и куплю ей.
Так как я занимался финансами и семейным бизнесом, я смогу легко устроить всё в течение следующих двух недель. Пока кредитки Бекки работали, всё было в порядке. Я поищу место, куда переехать, но это не должно быть слишком сложно.
Я решил, что просто не буду играть в эти игры. Я не стану притворяться, что всё в порядке, но и не стану топать ногами и делать из этого большое дело. Что касается меня, то теперь я живу в одном доме с соседкой по комнате и её дочерью, пока не смогу сделать другие приготовления. Так или иначе, мне нечего было ни приобрести, ни потерять. Холли в какой-то момент поймёт, что я знаю о её роли в предательстве матери, и, признаюсь, мне было любопытно, как она отреагирует.
Я поднялся по лестнице, намереваясь принять душ, и решил поужинать. Будь я проклят, если сяду за стол с предателями после того дня, который у меня был.
Когда я открыл дверь в кухню, оба глаза дьяволицы метнулись в мою сторону. Может, мне почудились ухмылки на их лицах, а может, и нет. Это не имело значения; я знал, что они думают обо мне. Холли подбежала ко мне, как обычно.
— Привет, папочка!
Она попыталась обнять меня, как обычно, и я, как обычно, сжал бы её в ответ, но на этот раз я просто стоял там, пока она не закончила. Она отстранилась с озадаченным выражением на лице.
— В чем дело, папа?
Я просто посмотрел на них обеих и молча прошёл в свою спальню. Ну, я думаю, что она не будет моей долго. Я перенесу свои вещи в одну из свободных комнат, пока не придет время переезжать. Но пока я запер двери и забрался в душ.
Конечно, моя жена не могла позволить мне отдохнуть. Черт бы побрал эти дурацкие внутренние замки и их общие «ключи», которые являются не чем иным, как прославленными отвёртками. Я надеялся, что, заперев дверь, она поймет, что я хочу побыть один, но это было слишком. Бекки нашла свой путь внутрь, а затем принялась поливать меня дерьмом. — Что, чёрт возьми, это было? Если ты хочешь, чтобы я рассердилась на тебя, это твое ребяческое решение, но не вымещай его на своей дочери. Она ничего тебе не сделала.
Я просто уставился на неё на мгновение, прежде чем вернуться в душ.
— Значит, все дело в молчании? Как это по-взрослому. Что ж, это прекрасно. Когда закончишь со своей маленькой гадостью, дай мне знать. Кстати, ужин готов.
Она ушла, захлопнув двери. Я просто пожал плечами и пошёл по своим делам. Меня больше не волновало, что она думает или хочет сказать.
Я надел брюки и красивую рубашку. Я вышел из спальни и увидел, что девочки за столом едят то, что приготовила Бекки. Они довольно резко замолчали, когда я вошёл в комнату; то ли потому, что я не должен был подслушивать, то ли просто хотели посмотреть, что я буду делать дальше, не знаю. Я посмотрел в их сторону, и Холли широко улыбнулась, возможно, думая (или, по крайней мере, надеясь), что я сяду с ними и поговорю, как всегда, и, возможно, извинюсь. Но я повернул в другую сторону и вышел через парадную дверь. Я сел в свой « БМВ « и задним ходом выехал с подъездной дорожки, прежде чем кто-то вышел из двери, если предположить, что они вообще двинулись.
Я поел один в местном стейк-хаусе. Я ел медленно и проводил много времени за чтением различных новостных статей в интернете. На самом деле это был просто способ скоротать время. Я остро осознавал, что ни одна из моих бывших женщин не звонила. Я поймал поздний фильм, который вышел в 12:30 ночи, и вернулся домой около часа ночи. К моей радости,…