и времени, когда у нас был секс. Она даже подняла шумиху из-за того, что «поняла», что я подозреваю её в том, что она «встречается с кем-то другим». «Главное» — она думала, что это было «мило», что я подозревал её в том, что она была «сексуально помешанной лисицей».
Я рассыпался в извинениях за свою ревность и плохую память. Я наблюдалеё победный взгляд. Я уверен, она думала, что всё в порядке. Всё было не в порядке. Она была «не права», это не было «ничего», и нет ничего милого в том, чтобы быть «шлюхой».
Мои извинения растворились в раскаленном добела тихом гневе. Мой гнев возвестил о смене точки зрения. Я больше не сомневался, что она трахается с кем-то другим. Что касается меня, то наш брак закончился. Я знал, и скоро она узнает, что я знаю.
Мне нужны были неопровержимые доказательства-в основном я хотел поймать её на месте преступления, и я был готов сделать всё, что потребуется. Удивительно, что можно сделать с современным GPS-оборудованием, прослушиванием телефонов, небольшим компьютерным слежением и парой цифровых диктофонов. Скоро у меня сложилась довольно четкая картина: кто он, чем они занимаются, как часто — и самое главное — когда планируют встретиться в следующий раз.
Её любовником был какой-то парень по имени Эрни. Они встречались два-три раза в неделю (вторник, четверг и часто суббота), обычно в мотеле на другом конце города. Когда слушаешь записи, всё кажется таким обыденным. Самым большим сюрпризом для меня было полное отсутствие чувства вины со стороны Мелинды. В записанных на пленку разговорах меня обычно характеризовали просто как человека, с которым можно общаться по расписанию. Вот и всё — я был помехой их встречам.
Тогда я понял, что Мелинда совершенно безразлична ко мне, и всю глубину её неуважения ко мне. Я перешёл от некоторых неопределённых мыслей о возможном примирении — с тем, что ей действительно придётся загладить свою вину передо мной — к абсолютному возмездию, которое ей придётся заплатить.
Я не собирался сражаться за неё — теперь она была моим врагом. Я собирался бороться против неё. Удивительно, что может сделать для вас такая ясность.
Я даже могу сказать вам точный переломныймомент. Это произошло во время её единственного разговора вскоре после инцидента с трусами. Диктофон в её машине записал часть телефонного разговора между Мелиндой и любовником.
Мелинда: — Подозрительно? — уже нет. Тим полностью доверяет мне. Это действительно очень мило. Я просто объяснила, что он нашёл их с коркой своей спермы в грязном белье. Я сказала, что уже несколько недель ищу эти трусики. Я поблагодарила его за то, что он нашёл их под стиральной машиной. Он купился на этообъяснение, не задумываясь.
Мелинда (смеется): — Да, но он моя тупая задница. Да, я его обожаю. Потерпи, я уже почти на месте.
Мелинда: — Нет, Эрни, я тебе уже говорила. Я люблю Тима, он мой муж.
Мелинда: — Да, я тебя тоже люблю. Но по-другому… слава богу, мне не надо выбирать. У меня есть лучшее из обоих миров. Муж, который занимается со мной любовью, и любовник, который полностью трахает меня.
Забавно, о чём можно подумать, когда тебе уже нет дела до неё. Эта сука заплатит-и по-крупному.
…
Играйсвоими картами.
…
Моя расплата была многоплановой; я хотел, чтобы Мелинда страдала в краткосрочной и долгосрочной перспективе. Если всё пойдет по плану, Мелинда никогда не забудет своего предательства. Не могу сказать, что я хотел обидеть Эрни, для меня он был просто придурком. Если беда настигнет его, так тому и быть.
Наши дети были другой историей; я хотел защитить их от первоначального взрыва от распада нашей семьи. К тому же я хотел, чтобы всё это свалилось на Мелинду. Я хотел, чтобы она посмотрела в их печальные лица и поняла, что она ОДНА виновата. Таким образом, они фактически определили моё время. Я дождался окончания учебного года и устроил им недельный футбольный лагерь в университете в паре часов езды. Лагерь работал с понедельника по пятницу.
Я высадил детей в понедельник утром и нашёл время поговорить с директором лагеря. Я объяснил, что у меня серьёзные проблемы с их матерью, связанные с неверностью и возможным употреблением наркотиков (я бросил это для эффекта, это определённо привлекло внимание). Я сказал, что подам на развод сегодня или завтра, в зависимости от того, когда она вернётся домой. Я хотел защитить детей в первые дни мучений. Директор отнёсся к этому с большим сочувствием.
Вторник был днём расплаты. Мелинда должна была встретиться с Эрни в четыре часа дня. Весь этот день я потратил на то, чтобы привести в порядок все свои дела: подготовить документы на развод, сменить замки, позаботиться о банковских счетах и кредитных картах. Этот день Мелинда никогда не забудет.
Я снова взглянул на часы-время было очень важно.
Я улыбнулся, увидев, как её машина въезжает на стоянку — операция «Пощёчина шлюхе» теперь была в действии. Я позвонил Мелинде на работу, как только увидел, что её машина сворачивает на стоянку. Я оставил ей короткое сообщение на автоответчике, в котором сообщил, что у неё чрезвычайная ситуация и чтобы она позвонила мне как можно скорее. Эрни появился через несколько минут; чёрт возьми, он был молод — лет двадцати пяти, по моим прикидкам.
Все оставшиеся сомнения по поводу моих намерений исчезли, когда я увидел, как Мелинда с энтузиазмом целует Эрни. Я позвонил ей на мобильный, когда она ещё целовала его. Она посмотрела на свой телефон и сделала то, что я и ожидал: позволила ему звонить. Я повесил трубку в начале её голосовой почты и позвонил снова. Я решил, что она либо выключит свой телефон, либо запрёт его в машине (таким образом, у неё будет правдоподобное отрицание, если я позже спрошу почему она не отвечает), она выбрала вариант номер два и заперла телефон в своей машине. Тогда-то я и оставил ей сообщение, в котором говорилось, что у неё срочное семейное дело и что она должна позвонить мне как можно скорее. Я смотрел, как они входят в комнату, и начал звонить и вешать трубку каждые пару минут. Я планировал оставить на её телефоне десятки пропущенных звонков.
Я подождал минут двадцать, прикидывая, что они по крайней мере голые, если не трахаются, а потом поехал к машине Мелинды. Я открыл багажник (лучше всего выглядеть естественно на случай, если кто — нибудь посмотрит в мою сторону-всё, что они увидят, это какой-то парень с открытым багажником своей машины). Знаете ли вы, что можно отвинтить внутреннюю часть штока клапана шины, и воздух вылетит в мгновение ока? Не прошло и трёх минут, как я спустил обе шины с водительской стороны машины Мелинды и привинтил внутренние клапаны на место. Я взял полдюжины кровельных гвоздей, укороченных примерно до четверти дюйма в длину, и воткнул их в толстую часть протектора шины. Она выглядела так, словно наткнулась на кучу гвоздей — не повезло.
Я позаимствовал маленький домкрат, поэтому я смог поднять переднюю часть грузовика Эрни и ослабить болт масляного поддона, пока он не стал еле держаться. Через пятнадцать минут я со всем покончил. Я отъехал и подождал, пока они закончат.
Через два часа они вышли из комнаты, снова целуясь и обнимаясь. Единственное заметное отличие состояло в том, что движения Мелинды были более томными и ласковыми — она становится такой после секса. Её движения были какими угодно, но не вялыми, когда она увидела две спущенные шины — она жестикулировала и размахивала руками, когда бегала вперёд и назад вдоль своей машины. Эрни, должно быть, сказал что — то глупое, потому что она повернулась и сказала что-то такое, что заставило его поднять руки перед собой, покачать головой и отступить-идиот.
Я позвонил ей на телефон. Она заглянула в машину и порылась в сумочке в поисках ключа. Как она вздрогнула, когда увидела количество пропущенных звонков. Настало время шоу.
— Привет, Тим? Есть ли у тебя… — Её голос звучал дрожащим …