Иметь и наставлять рога (перевод с английского). Часть 2

Иметь и наставлять рога (перевод с английского). Часть 2

описывающая именно тот поразительный момент, когда мозг не может примирить разницу между тем, что должно быть, и тем, что есть на самом деле. — Я повторил определение, которое услышал на уроке. — Именно это и произошло сейчас, Наоми.

— О чем ты говоришь, Джош?

— Видишь ли, ты ожидала, что я запрыгаю от радости, когда ты, наконец, решишь вытащить голову из задницы и быть со мной. Все то время, что я тебя знаю, ты ходила вокруг да около, делала то, что тебе чертовски нравится, и держала меня на заднем плане на случай, когда тебе потребуется любящее внимание. Ты говорила, что я могу иметь такую же свободу, как у тебя, но не ожидала, что я ею воспользуюсь. Теперь же у меня есть женщина, которая любит меня и хочет проводить со мной время. Внезапно тебе захотелось перевести все в разряд парень/девушка. Ты думаешь, что я брошу Мел и просто уйду с тобой в закат, только потому, что ты готова?

Мне показалось, что я вижу, как начинают формироваться слезы, но месяцы получения дерьма оставили меня немного грубым. Теперь я был в ударе.

— Взрывающаяся Ноэма. Твой мозг пытается примирить то, что ожидал услышать от меня, с тем, что я сказал на самом деле, что это — «недостаточно хорошо». То, что ты хочешь быть моей девушкой, только потому, что не хочешь меня потерять, — недостаточно веская причина, чтобы я бросил Мел.

В обычное время потрясенное и страдальческое выражение на ее лице разбило бы мне сердце, однако по какой-то причине на поверхность всплыла расплавленная магма наших отношений и убила всех жителей города. Все, что я чувствовал в тот момент, был гнев. Раскаленный добела негодующий гнев.

И это ощущалось хорошо.

Когда я покидал дом Наоми после нашего взрыва, я чувствовал себя на вершине мира. Было ли это мелочным? Возможно. Но в тот момент казалось, что восторжествовала справедливость. Наоми, наконец-то, догадалась, через что она заставила меня проходить все эти месяцы.

***

Недели превратились в пару месяцев. Я пытался балансировать свое время между Наоми и Мел, хотя и не делил его пятьдесят на пятьдесят. Наоми нехотя приняла нашу новую реальность. Столы были перевернуты, и теперь это я посылал ей сообщения о том, что занят.

Может ли жизнь стать лучше? У меня были две женщины, трахавшие меня по малейшему щелчку пальцев. Медленные чувственные прикосновения Мел заставляли меня чувствовать себя великолепно, в то время как энергия Наоми бодрила меня. Наоми была вокальной, громкой, агрессивной в постели, в то время как Мел была мягкой и страстной. Мел не кричала как Наоми, достигая кульминации. Она просто стонала и крепче обхватывала меня ногами. Потом она дышала мне в ухо, когда у нее перехватывало дыхание.

Все было хорошо, пока она как-то не сказала:

— Боже, я люблю тебя, Джоши.

Что за черт?!!

Я напрягся, когда она это сказала. У меня почти пропала эрекция. Почти. Но потом она начала тереться в меня бедрами. Я видел, как ее живот напрягся, когда она согнула его, толкая свой таз на мой член. Я скользил в ее киску и выходил из нее, в то время как она трахала себя моим членом.

— Кончи для меня, Джоши!

Как можно быть мягким, когда такое говорит красивая девушка? Особенно с ее возмутительно сексуальным акцентом. Так что, я начал накачивать ее, но она меня остановила.

— Нет, подожди! Сними презерватив, Джоши. Я хочу тебя чувствовать.

Черт! В тот момент я был настолько охвачен вожделением, что она могла бы приказать мне поджечь себя. Я протянул руку между нами, стянул презерватив, отбросил его в сторону и снова ввел свой член в самое горячее, самое влажное место, какое только можно себе представить (до этого я никогда не занимался сексом без презерватива. Половое воспитание для чего-то да годилось). Это было невообразимое чувство!

Я должен был привыкнуть к новому ощущению скольжения в ее дырочку и обратно. Как будто о мой член терся бархат. Я хотел, чтобы это продолжалось ради нее, но мой контроль медленно ускользал.

Ее дыхание участилось, а стоны усилились. Ее ногти впились в мои плечи, когда она посмотрела мне в глаза. Потом она снова начала дергать бедрами, и я просто потерял контроль.

— Кончай в меня, Джоши! Отдай мне все!

Слышать, как она произносит мое имя так, как может только она, смешанное с новым чувством нирваны, было для меня чересчур. Я кончил так чертовски сильно, что мой член стал чувствительным. Я никогда не чувствовал такого раньше.

Мы лежали, переплетенные друг с другом, в то время как она осыпала меня легкими поцелуями. Она, наконец, устроилась у меня на груди, когда нас окутала тишина. Я собирался задремать, когда услышал ее шепот:

— Ты знаешь, я была серьезна, говоря то, что сказала. Я люблю тебя.

Я притворился спящим, но мой разум был более бдительным, чем когда-либо. Я вспомнил свое соглашение с Наоми, что, пока я занимаюсь сексом с ней, я всегда буду надевать презерватив. Я только что нарушил это соглашение.

В тот момент я не беспокоился о ЗППП. Мел была не из тех, кто отдается первлму встречному. Вероятность беременности тоже не казалась мне реальной (хотя она определенно должна была быть). Мои тревоги были сосредоточены на другом.

Я знал, что Мел мне небезразлична. Сильно. Вот почему мне было так больно, когда я понял, что есть хороший шанс, что мы с Мэл скоро расстанемся. Я не мог с ней так поступить. Как бы мне ни нравилась Мел, я не любил ее. Я все еще был влюблен в Наоми.

Богом проклятое сердце! Оно хочет того, чего хочет.

***

Следующие несколько недель я держался вдали от обеих женщин. Да, я убежал и спрятался. Похоже, именно это я всегда и делаю, сталкиваясь с ситуацией, с которой не хочу иметь дело. Телефонные звонки игнорировались, сообщения оставались без ответа. Я их даже не читал. Я знал, что в них говорится, и не хотел иметь дело с любой женщиной, спрашивающей меня, что со мной не так.

Вы — суки, вот что не так!

Ладно, так нечестно. Мел не была проблемой. Даже Наоми не была проблемой. Настоящая проблема была в том придурке в зеркале, который не мог понять, как привести свое дерьмо в порядок.

Видите ли, моя проблема заключалась в следующем: я был влюблен в Наоми, но я ХОТЕЛ быть влюбленным в Мел.

Я потратил все свое время, пытаясь придумать, как перенаправить мою любовь к Наоми на Мел. Я пришел к пониманию, что во многих отношениях я хуже Наоми. По крайней мере, у нее хватило порядочности быть честной со мной в том, что она делала. Она никогда не лгала мне, никогда не манипулировала мной. Конечно, она держала подробности своих свиданий при себе, но мне никогда не приходилось задумываться, скрывает ли она что-либо от меня.

А Мэл я обманывал с того самого момента, как встретил ее. Она решила, что она одна привлекает мое внимание. Я проводил с ней ужасно много времени, так что, она ничего больше не заподозрила. Но я получал с Наоми достаточно, чтобы сохранить то, что у нас было. Там были обида, боль и ревность, но она была очень живой и являлась частью моей жизни. Наверное, именно так я и понял, что это — настоящая любовь. Почему, черт возьми, я должен — могу ли — мириться с болью и ревностью?

В то время как то, что я делал, было кармической справедливостью для Наоми, это было просто жестоко по отношению к Мэл. Она не заслуживала того, что я с ней делал, особенно теперь, когда я знаю, что она ко мне чувствует.

Самой большой моей проблемой был эгоизм. Просто и ясно. Помните, в детстве меня баловали и, вроде как, ожидалось, что и будут баловать. Я тоже хотел съесть свой торт. Я не хотел отпускать Мел, хотя это было правильным. Я хотел удержать ее. Я на самом деле был в ней заинтересован, но отчасти потому, что она заставляла меня чувствовать себя особенным. Она уделила мне все свое внимание. Она давала мне то, что я хотел, чтобы давала мне Наоми.

В то же время, отпустить Наоми не …