Фотографии не могут лгать (перевод с английского). Часть 2

Фотографии не могут лгать (перевод с английского). Часть 2

Я бы связался с Джанет рано утром на следующий день. Но у меня было ощущение, что у Мёрфа есть еще несколько тузов в рукаве; что может оказаться еще хуже, чем трах моей жены.

Поэтому, прежде чем приступить к решению своих проблем с браком, я хотел сначала убедиться, что были выявлены и устранены все скрытые неприятности со стороны Мёрфа.

Таким образом, мой первый визит в понедельник утром был к моему системному администратору. Его команда работала всю ночь, чтобы пройти через все логические связи, где Мёрф мог спрятать вредоносный код, и, конечно же, они нашли черный ход. Это маленькое зло было немедленно изгнано.

Он сказал, что Мёрф пытался получить доступ к системе, а затем пробовал черный ход в течение двух часов, примерно с трех часов утра.

Мистер Мёрф, должно быть, все более и более отчаивался по мере роста числа своих попыток.

Затем кусок дерьма попытался взломать все доступные входы.

Поскольку ботаники в комнате управления сетью следили за его попытками, ночной экипаж играл с ним, давая ему возможность открыть дверь, а затем хлопал ею по лицу.

Видимо, я был единственным человеком в компании, который не знал, что Мёрф был полным мудаком.

ЗАТЕМ я зашел поговорить с моим менеджером по безопасности. Он пил кофе в своем кабинете, шутил с некоторыми из своих парней. Они смотрели на один из мониторов.

Все мои сотрудники службы безопасности — либо бывшие спецназовцы, либо оперативники частной военной компании Блэкуотер. Это — большие крепкие парни с высоким интеллектом. Но они не совсем совершенны, когда дело доходит до чувства юмора.

Они смеялись над ранним утренним визитом мистера Джима Мёрфа к нам.

Он примчался с визгом шин незадолго до восхода солнца и пытался пробиться мимо охранников в вестибюле. Они четко и ясно слышали меня насчет правила трех метров, и первый раз выполнили это изречение, выбросив мистера Джима Мёрфа, начистив лицо, через главный вход.

По словам моих ребят, тогда он отряхнулся и исчез, пойдя к задней части здания. Они наблюдали за ним в предрассветной темноте, используя мониторы ночного видения.

Когда он добрался до места, где находился его прежний офис, то взял большой камень и бросил его в окно.

Так как по закону это уже имело состав преступления, охранники посчитали оправданным выпустить трех малинуа — бельгийских овчарок, хотя мы стараемся не допускать подобной практики. Видимо, мистер Джим Мёрф был ХОРОШО ИЗВЕСТНОЙ задницей.

Нам особенно нравится эта порода собак для целей охраны. Они такие же умные как овчарки, такие же агрессивные как ротвейлеры, и такие же безжалостные как доберманы, но намного быстрее и более спортивны, чем любая из этих пород, и просто чуть более злобные.

Когда малинуа кого-то хватают, от них не уйти, если не застрелить. И хотя в них заложена жесткая военная дисциплина, есть и творческое чувство юмора, когда дело доходит до того, как они выполняют свои задания. Это был один из тех случаев.

Я понял, над чем смеялись мои парни. Мы все наблюдали, как мистер Джим Мёрф двигался к лесу. Двое малинуа тянули его за руки, в то время как у третьей, похоже, клыки были утоплены в его заднице. Эта собака действительно выглядела так, словно улыбалась в камеру.

Собаки бросили его за периметром охраны. Угрозы Мёрфа, когда он влетал в лес позади нашего здания, были действительно смешными. Я сказал ребятам, что им понравится их бонус. Но предупредил, чтобы они продолжали быть бдительными, поскольку мистер Джим Мёрф, очевидно, что-то спрятал в своем кабинете, действительно заманчивое.

Через час я точно выяснил, что это было.

Я еще только начинал задаваться вопросом о том, насколько глубоко Мёрф втянул нас в дерьмо, когда появился аудиторский отчет. Ублюдок обокрал счета на сумму около двух миллионов долларов.

Я спросил аудитора, может ли он отследить деньги, и тот сказал, что они были зачислены на несколько счетов в кредитно-коммерческом банке, которым являлся Национальный банк Кубы.

Я был озадачен. Похоже, Мёрф устроил свое гнездо в месте, откуда его не выдадут. Это имело некоторый смысл, но почему Куба?

Мёрф, возможно, сумел соблазнить и трахнуть мою жену, но он был новичком, когда дело дошло до кибершпионажа. Первый намек на то, кем он был НА САМОМ ДЕЛЕ, был предоставлен моими системными парнями. Они сказали, что он копался в файлах, строго запрещенных для всех, кроме людей с разрешением от Министерства обороны.

Эти файлы так далеки от лиги Мёрфа, что я понял, именно они и были его целью.

За огромную плату мы гарантируем безопасность резервного копирования файлов национальной безопасности. Секреты заперты в наших виртуальных сейфах. И мы действительно храним некоторые секреты.

Все это беспроигрышно для обеих сторон. Правительству дешевле поручить нам операции по резервированию национальной безопасности, а обеспечение безопасности и конфиденциальности национальных секретов является одной из наших самых прибыльных услуг.

Большая часть того, что находится в ящиках с замками, поступает из Белого дома или Министерства обороны. Их информация доставляется по защищенным каналам. Мы просто фиксируем ее в режиме реального времени, когда она передается из источника, а затем охраняем ее. Мы не имеем права доступа к каким-либо из этих данных; не говоря уже о том, чтобы прочитать или скопировать их.

Откровение моего системного менеджера спровоцировало у меня оригинальную реакцию: «Святое дерьмо!!», за которой последовала панический спурт до бывшего офиса Мёрфа.

Обслуживающий персонал просто вставил новое окно. Чем они и занимались.

Но не потребовалось даже одного взгляда, чтобы заметить ноутбук и накопитель большой емкости, лежащие на его столе.

Оказалось, что Мёрф прошел весь путь от простого уголовника, до передачи государственных секретов в страну с менее либеральными взглядами на права человека, чем у нас. Я просто не хотел присоединяться к нему в этой поездке.

Мы получили разрешение от федералов на просмотр файлов на ноутбуке и флэш-накопителе Мёрфа. Ни у кого из нас не было возможности знать, что они вообще существуют, не говоря уже о том, чтобы их прочитать.

Но так как правительство хотело как можно скорее найти Мёрфа, мы немедленно получили разрешение провести криминалистическую экспертизу.

Излишне говорить, что нам разрешили только посмотреть, что было на ноутбуке. Прикосновение к любым другим вещам дало бы нам наш СОБСТВЕННЫЙ оплачиваемый отпуск в тюрьме Супермакс.

Если мистер Джим Мёрф хотел, чтобы его голову получило ЦРУ, это было его дело. Я просто не желал, чтобы кто-то из моих сотрудников в конечном итоге ехал рядом с ним в неописуемом белом фургоне.

Поэтому я сказал менеджеру системы сообщить нашим федеральным друзьям, что собираюсь провести криминалистическую экспертизу лично, находясь в изоляции.

Одной из причин моего внезапного, нехарактерного приступа альтруизма было то, что я владел компанией, и мне нужно было ограничить наше воздействие.

Но главной причиной было то, что я хотел ЛИЧНО собрать доказательства, из-за которых мистер Мёрф проведет в оранжевом комбинезоне всю оставшуюся ужасную жизнь.

Я мрачно подумал: «Ты трахнул мою жену, так что теперь я собираюсь полностью трахнуть ТЕБЯ!

Мне повезло, что никто не может скрыть от меня ничего цифрового. Я не ходил в школу, чтобы изучать эту черную магию. На самом деле, ни одно ответственное высшее учебное заведение даже не подумало бы преподавать то, что знаю я. И я определенно — не математик или любой другой вид гения. Просто я могу проследить каждую из виртуальных тропинок и погрузиться во все кибернетические кроличьи норы в темной паутине. И могу взломать и прочитать все, что когда-либо было записано на компьютере.

Нормальный гражданин, даже такой умелый как Мёрф, абсолютно беспомощен перед лицом моего кунг-фу.

Сначала я открыл ноутбук Мёрфа, чтобы посмотреть, что там …