— Идёмте, там неподалёку есть маленькая хижина. Я построил её несколько лет назад. Думаю, вашим нежным ручкам лучше удастся обустроить наше временное жилище.
— Но… — Анна покраснела и замялась, — нам и здесь придётся жить в одной комнате?
Неожиданно её вопрос вызвал у него приступ искреннего смеха. Она никогда не видела, чтобы этот строгий и сдержанный человек так смеялся.
— Боюсь, что да, мисс, — отвечал он весело, — если, конечно, вы не настолько жестоки, чтобы выгнать меня спать под открытым небом, где по ночам бродят хищники.
Анна опасливо огляделась по сторонам.
— Хищники? — с волнением переспросила она.
— Да, — кивнул он, но его глаза как-то странно блеснули, что нельзя было понять, шутит он, или говорит серьёзно. — Неужели вы боитесь? Вы, которая провели на пиратском корабле несколько недель, которая доверяете одному из самых отчаянных головорезов, вы боитесь каких-то хищников? — усмехнулся он.
— Я не думаю, сэр, что вы отчаянный головорез, — возразила девушка, — во всяком случае, я знаю вас с несколько иной стороны. И самое главное, с диким зверем я не смогу договориться, привести доводы в пользу того, чтобы он меня не съел. А с вами я всегда могу побеседовать и прийти к компромиссу.
— Хм, приятно, что вы обо мне такого хорошего мнения, — вновь усмехнулся он.
Хижина оказалась хоть и маленькой, но внутри было две лежанки, стоящих у противоположных стен. В центре комнаты — большой, грубо сколоченный стол и четыре табурета. Вот и вся мебель. Девушка попросила отгородить её ложе занавесом, сооружённым из простыни.
Первую ночь на острове Анна спала, как убитая. Сказались усталость и перенесённые тревоги. Оказавшись в этом земном раю, ощутив под ногами твёрдую землю, она, казалось, уже не думала о своём будущем. Дюваль же, напротив, долго не мог заснуть, то и дело бросая взгляд в сторону импровизированного занавеса, за которым слышалось тихое дыхание девушки.
— Правильно ли я поступил, — думал он, — не сказав ей правды… что вряд ли об этом острове известно капитанам обычных судов, что я не могу знать, сколько нам придётся провести здесь времени прежде, чем сюда зайдёт какое-нибудь судно? И придёт ли оно сюда вообще? А вдруг оно окажется пиратским? Так или иначе, дело сделано… Мы здесь. И… надо как-то жить.
Началась их жизнь на острове. Дюваль днём занимался рыбалкой или уходил в лес поохотиться. Крупной дичи здесь не водилось, зато в изобилии было птиц, так что голод им не грозил. Анна не умела готовить, и Дюваль охотно научил её этому, и вскоре она с удовольствием занималась стряпнёй. Большим неудобством в этом жарком влажном климате оказалась их одежда. Конечно, Сержу было проще — он носил просто рубашки с брюками и шляпу, Анна же укоротила рукава нескольких муслиновых платьев, а шерстяные пришлось убрать в сундук. Кроме того, она отказалась от чулочек. К своей несказанной радости Анна однажды обнаружила маленький водопад с тёплой, словно подогретой водой и почти каждый день стала ходить туда купаться.
Однажды Дюваль возвращался с охоты. Его внимание привлекли странные звуки — кто-то смеялся. Вернее, смеялась женщина, смеялась Анна. Заинтригованный её весельем, он пошёл на её смех и оказался напротив небольшого водопада. Зрелище, открывшееся ему, завораживало. Под прозрачными струями воды стояла юная прекрасная нимфа во всей своей первозданной наготе. Стройные ножки плавно перетекали в округлые бёдра и очаровательную попочку. Точёная талия была так тонка, что казалась фарфоровой. Маленькие, но полненькие, как две миниатюрных луны, грудки под струями воды, казалось, истекали нежным бодрящим соком, словно невиданные тропические фрукты. Изящные ручки девушки были подняты и закинуты за голову. Анна, смеясь, мыла волосы. Длинные косы змеями сползали по её телу, достигая ниже талии. Серж, остолбенев, стоял некоторое время и неотрывно смотрел на девушку. Его лоб покрылся испариной, в горле пересохло. Он мысленно сотни раз обругал себя за то, что занимается недостойным делом. Но… продолжал стоять, очарованный прекрасной картиной. Вдруг Анна тряхнула головкой, опустила правую ручку и завела её себе между ножек, она красиво наклонилась вперёд, отчего её упругие «луны», вздрогнув, повисли в воздухе. И ручка девушки стала осторожно мыть самое сокровенное местечко. Потом Анна развернулась к Дювалю спиной, оттопырила попку и, раздвинув ягодички двумя руками, подставила дырочку под струи водопада. Несчастный Серж зажмурился, тряхнул головой, словно отгоняя наваждение, и бросился к хижине.
— Сэр, вы не хотите искупаться в водопаде? — вернувшись, спросила его Анна. Она была такая свеженькая, её личико светилось радостью, что Серж невольно ею залюбовался.
— Нет, мисс Анна, — покачал он головой, — пираты не привыкли принимать ванну каждый день, — ухмыльнулся он, — и, кроме того, ваш водопад горячий и пресный, я же привык довольствоваться морской водой.
— Хм, — она поджала плечики, — воля ваша, но… вы теперь не пират, — заметила девушка и мягко улыбнулась.
— А вот это уже позвольте мне самому решать, кто я, — внезапно вспылил он.
Она удивилась и, промолчав, прошмыгнула в хижину. Эту ночь он провёл, сидя на берегу.
— Я не смогу теперь быть с ней рядом, — думал он, глядя на волны, — и раньше видеть её было для меня сладкой мукой, — он усмехнулся про себя, — представляю, как были бы шокированы ребята узнай, что живя со мной в одной комнате, она осталась нетронутой. Ах, если бы только она ответила на мои чувства! Но… кто я для неё? Капитан пиратов, злодей и убийца… Будь проклят тот день когда я попал на «Зевса»! Сейчас бы единственному наследнику состояния своих предков графу Сержу Дювалю она бы не отказала…
Анна в хижине тоже не спала.
— Странно, — думала она, — почему он сердится на меня? Хотя, кажется, я понимаю… Он тоскует по той своей жизни, по друзьям. И я… я совершенно ему не нравлюсь… Конечно! Он капитан, морской волк, а я глупая несчастная девчонка, совсем никому ненужная на этом свете. И наверное, он привык к доступным женщинам… Ах, его взгляд иногда просто невыносим. Вот сегодня он смотрел так, словно… словно видел меня без одежды и знает все мои тайны… Просто в дрожь бросает от его глаз! Они холодные, а мне жарко становится.
На следующий день, проснувшись, она обнаружила записку: «Ушёл на рыбалку». Когда он вернулся, она уже спала. Так продолжалось неделю. Наконец, Анна не выдержала, она дождалась его возвращения и прямо спросила:
— Капитан, за что вы опять сердитесь на меня? Чем я вас обидела?
— Не называйте меня капитаном, — грустно улыбаясь, попросил он.