Медовая ловушка (перевод с английского). Часть 2

Медовая ловушка (перевод с английского). Часть 2

он был просто нарисован на ее теле.

Она подошла ко мне и взяла за руку, прижалась грудью к моему бицепсу и поцеловала в щеку.

— О, как хорошо, милый, — проворковала она, — ты занял для нас место. — Затем она повернулась к Фрэнку. — Это твой друг, Майкл?

Я взглянул на Фрэнка и, к своему удовольствию, увидел, что его рот был открыт, когда он смотрел на видение перед собой.

— Рианнон, — сказал я, — я хочу тебя познакомить с Фрэнком. Фрэнк, это — моя девушка Рианнон.

Его рот закрылся, и он быстро протянул руку, чтобы пожать ее.

— Добро пожаловать в Эден Пойнт, — сказал он довольно величественно. — Если я могу чем-то помочь, пожалуйста, не стесняйтесь спросить.

Рианнон мило улыбнулась.

— О, как мило! — Она повернулась ко мне и застенчиво спросила: — Здесь все так же хороши, как Фрэнк?

Я сухо ответил:

— Нет, Фрэнк уникален.

Она опять улыбнулась ему.

— Что ж, большое спасибо за то, что заставили меня чувствовать себя как дома.

Когда он остался стоять, она с улыбкой посмотрела вниз.

— Теперь вы можете отпустить мою руку.

— Ой! — смущенно сказал он. — Что ж, мне нужно идти. Надеюсь, я еще увижу вас, Рианнон. Я имею в виду, надеюсь, я снова увижу вас. — С этими словами он неловко отвернулся и вернулся на другую сторону бассейна, по пути неоднократно оглядываясь через плечо. Я взглянул в том направлении и увидел Мелани, сидящую со скрещенными руками. Она не выглядела радостной.

Мы с Рианнон снова устроились в шезлонгах. Она взяла меня за руку и притянула ближе, чтобы шепнуть мне на ухо:

— Думаю, все прошло хорошо.

Я сжал ее руку.

— Ты была идеальна, — заверил я ее. Она улыбнулась и быстро поцеловала меня в губы. Я знаю, что она имела в виду дружеский поцелуй, но через пятнадцать минут я все еще чувствовал ее губы на своих.

Затем она растянулась в шезлонге лицом вниз.

— Нанеси на меня лосьон для загара, Майкл? — Когда я с радостью подчинился, то был уверен, что услышал поблизости мужские стоны.

В течение следующих нескольких часов, я думаю, все, кто был в бассейне в тот день, решили пройти мимо нас, чтобы увидеть мою новую девушку. Я точно знаю, что из моей мужской команды мимо прошли все, и обменявшись несколькими веселыми словами, я решил познакомить их с Рианнон. Она была со всеми любезна, легко болтала, как если бы они были ее старыми друзьями.

В какой-то момент я наклонился и прошептал ей на ухо:

— Тебе следовало заняться политикой. — Она лишь улыбнулась и подмигнула мне.

— Я всего в одном шаге от этой работы. — Я захохотал.

Когда все утихло, она снова наклонилась ко мне.

— Кто она? — Я точно знал, кого она имела в виду, и указал ей на Мелани с другой стороны бассейна.

— Хорошо, — сказала она, — оставь это мне.

Она надела свои туфли на высоком каблуке и подошла к бассейну со стороны Мелани. Согнувшись в талии лицом к бассейну, она сняла туфли с ног, а затем изящно нырнула на мелководье. Всплыв, она наклонила голову вперед, а затем быстро откинула ее назад, так, что ее волосы образовали изящную дугу над ее головой, веерообразно распыляя воду в воздухе. Я был в восторге: раньше я видел этот ход в рекламе, но никогда в реальной жизни. Это было потрясающе.

Затем одним движением Рианнон изящно вылезла из воды на настил. Когда она стояла лицом к Мелани, по ее телу текла вода, она потянулась, чтобы откинуть волосы назад, подчеркнув при этом свою грудь. Затем она снова надела на ноги туфли, прибавив сантиметров десять к своему росту, и вернулась туда, откуда я смотрел.

Я неохотно отвел взгляд от Рианнон и посмотрел на Мелани. Она сердито смотрела на меня. Затем она повернулась и резко заговорила с Фрэнком, прежде чем схватить свои вещи и направиться к выходу. Он пошел за ней, снова глядя на Рианнон через плечо.

Она грациозно устроилась в шезлонге с закрытыми глазами. Я мог лишь слышать ее бормотание:

— Миссия выполнена.

Пока мы были там, случилось одно неприятное событие. Когда мы собирались уходить, я поднял глаза и увидел Пенни, идущую в моем направлении. «Вот дерьмо», — подумал я, — «я совсем забыл о женской команде Пенни, играющей сегодня. Что я скажу ей?»

— Привет, Майкл, я так рада снова видеть тебя. Может, мы сможем собраться вместе и сыграть еще… — Она резко остановилась, когда Рианнон встала и схватила меня за руку. — Ой, — удивленно сказала Пенни, — это кто?

— Гм, это Рианнон, моя девушка, — неловко сказал я.

Пенни моргнула, и какое-то время молча смотрела на Рианнон. Затем протянула ей руку.

— Я Пенни, — сказала она. — Приятно познакомиться. — Она повернулась ко мне. — Гм, мне нужно привести себя в порядок. Я довольно грязная после нашего сегодняшнего матча. Увидимся, Майкл. — Затем она повернулась и поспешила прочь, прежде чем я смог придумать, что сказать.

— Кто это был? — с любопытством спросила Рианнон.

— Это была Пенни Пеннингтон, — сказал я ей. — Она — моя партнерша по смешанным парам.

— Интересно, — был ее ответ.

Я мысленно пнул себя за то, что не спланировал заранее, как быть с Пенни. Я не хотел рисковать, раскрывая ей свой план, но и не хотел, чтобы Пенни в голову пришла неправильная мысль. Черт!

Вскоре после этого мы с Рианнон решили заканчивать. Я чувствовал, что сегодня мы сделали все что хотели. Клянусь, когда мы вышли из бассейна, уровень разговоров заметно повысился.

Когда мы вернулись ко мне домой, я позволил Рианнон принять душ, в то время как сам вытирался и думал о прошедшем дне. За исключением моей неожиданной встречи с Пенни, все прошло даже лучше, чем я мог надеяться. Я показал Мелани, что не собираюсь до конца своей жизни сидеть и тихо оплакивать ее дезертирство. Более того, я показал ей, что она не только заменяема, но на самом деле я довольно сильно улучшил свое положение. «Пусть немного помучится», — торжествующе подумал я.

— Так, как ты думаешь, как все прошло? — услышал я голос позади себя. Я повернулся и увидел Рианнон, завернутую в банное полотенце.

— Ты была идеальна! — с энтузиазмом ответил я. — Ты была всем, на что я надеялся, и даже больше.

Она что-то сделала пальцами, и внезапно полотенце соскользнуло с ее ног.

— Не хочешь отпраздновать? — застенчиво спросила она.

Некоторое время я стоял, не в силах дышать. В ней все было абсолютно идеально. Ее грудь была гордо вздернута, небольшая, но идеально пропорциональная ее телу. Удивительно, но ее ареолы и соски были розовыми, а не коричневыми. На ней не было ни грамма жира; вместо этого ее брюшные мышцы были хорошо развиты и неизбежно привлекали мой взгляд к ее холму Венеры, который был гладким и совершенно голым. Оттуда тянулись, казалось, в бесконечность, ее ноги, сильные и идеально сформированные.

Я ахнул и понял, что не дышу. Собравшись с силами, я подошел к ней, наклонился и протянул ей полотенце, которое она уронила.

— Мне очень жаль, Рианнон. Просто не время.

Она улыбнулась:

— Хорошо, я всего лишь проверяла. — Она накинула полотенце на плечи и пошла прочь от меня. О боже, я раньше не видел ее попы!

Вернувшись, она была одета, а ее сумка упакована. Я протянул ей запечатанный конверт.

— Спасибо, — горячо сказал я. — Сегодня было именно то, чего я хотел.

Она снова склонила голову таким же забавным образом и посмотрела на меня.

— Ты хочешь вернуться к Мелани? — внезапно спросила она.

Я вздрогнул.

— Нет! — яростно сказал я. — Это не было одноразовое неверное решение или потеря контроля. Она намеренно выбросила меня как какой-то мусор, который ей больше не нужен. Я никогда не вернусь к ней ни при каких обстоятельствах!

— Это то, о чем я и подумала, — сказала она, — но я просто задалась вопросом. В любом случае, мы еще встречаемся на следующей неделе?

— О, конечно, — сказал я с широкой улыбкой.

***

В течение недели я решил пойти в клуб на …