У меня были отличные несколько недель, но каждый день я отправлял СМС, электронные письма и оставлял телефонные сообщения для Энн, Сары и даже для этого придурка Джеймса. Я так и не получил ответа, за исключением единственного сообщения в конце лета от Сары, где говорилось, когда они вернутся.
Когда я подъехал к их подъездной дорожке, там никого не было, кроме множества строительных грузовиков и кучи влажного заплесневелого мусора на лужайке перед домом. Я безуспешно пытался скрыть свой смех, звоня на телефон Сары, где оставил еще одно сообщение, прежде чем уйти и вернуться домой.
Моя адвокат была права, суд не принял никаких мер по моей первоначальной жалобе, в досье она была отмечена как «Недопонимание, которое необходимо решить», поэтому я был удивлен звонком моего адвоката в пятницу.
— Ваша жена и ребенок вернулись, они — в отеле Чартер Армс. В холле вы сможете увидеть сотрудников городской полиции и социальных работников, а я уже здесь.
Я добрался туда за рекордное время. Дверь в отеле открыла Энн и прыгнула мне в объятия.
— ПАПА! Я так по тебе скучала! Мы ТАК повеселились!… — говорила она со скоростью милю в минуту, в то время как к двери подошла Сара.
Сказать, что Сара была удивлена, увидев толпу у своей двери, — значит, ничего не сказать.
— Брэд, что ты здесь делаешь? Кто все эти люди?
Моя адвокат сунула ей пачку документов.
— Это — согласие суда, позволяющее отцу Энн вносить изменения в посещения. Поскольку вы не ответили на запрос об изменении в течение пяти рабочих дней, как то требуется в нашем штате, изменение разрешено.
Сара была ошеломлена.
— Что? Подождите, о чем вы говорите? Наш дом сильно пострадал из-за протечки воды, мы все делаем в спешке, с тех пор как вернулись из-за границы. Вы не можете забрать мою дочь!
Измученная представительница социальной службы выглядела раздраженной.
— Мэм, суд критически смотрит на людей, игнорирующих их приказы, вы были должным образом уведомлены.
Сара выглядела отчаявшейся:
— Я не видела уведомления!
Я посмотрел мимо Энн, которая все еще обнимала меня и говорила о горах, которые видела.
— Господи, Сара, должно быть, это недопонимание, — сказал я.
— ДЖЕЙМС! — закричала Сара, и в дверях мгновенно оказался Джеймс. — Они забирают Энн!
Джеймс вытащил свой сотовый телефон.
— Все просто оставайтесь на месте, я звоню своему адвокату.
Представительница социальной службы посмотрела на свои часы, обнаружила, что уже пять вечера — время окончания работы, как у любого хорошего государственного служащего.
— Сэр, вы можете звонить кому угодно, но суд сейчас закрыт, а понедельник — выходной, поэтому любые апелляции должны будут подождать до вторника, если вы хотите, чтобы ваша дочь вернулась и осталась здесь.
— Что касается пребывания в этом отеле, — включилась моя адвокат, открывая папку, полную газет, и передавая их представительнице социальной службы, Саре, Джеймсу и мне. — Эта трущоба, где они держат бедного ребенка, представляет опасность для его здоровья. В недавнем отчете этот отель показан как один из самых низких по уровню санитарии, безопасности и зараженности грызунами. Он в одном шаге до закрытия.
Джеймс всплеснул руками.
— В городе проходит большой конгресс, все забронировано. На следующей неделе у нас будет что-нибудь получше.
Сара посмотрела на Джеймса с огнем в глазах, прежде чем сунуть в руки Джеймса газету и убежать обратно в номер отеля. Сара мгновенно вернулась со спортивной сумкой, которую сунула мне в руки.
— Уведи мою дочь отсюда СЕЙЧАС ЖЕ, — зашипела она, но потом ее лицо смягчилось. — Пожалуйста, Брэд, уведи Энн подальше от этого места.
***
Те выходные были одними из лучших в моей жизни. Энн и Жюстин сошлись в одно мгновение и находились вместе, жуя пиццу и смотря ужасно сопливые фильмы, причесывая друг друга словно для ночного девичника для взрослых. Это были отличные выходные с двумя любимыми девочками.
Потом все стало странно…
Я ожидал большой судебной битвы с Сарой из-за Энн и знал, что мой арсенал ограничен. Когда во вторник позвонила моя адвокат, я был готов к смертельной схватке.
— Брэд, ваша жена просит вас сохранить полную опеку и заботу об Энн до тех пор, пока их постоянное место жительства снова не станет пригодным для проживания. — Я слышал, как она шуршит бумагами. — Это должно произойти через три или четыре месяца или около того. Она просит только о либеральном посещении, основанном на вашем соглашении, а вопрос об опеке будет обсужден в будущем.
— ВОТ ЭТО ДА! — воскликнул я. — Вы что, вроде ведьмы с магическими способностями?
Она засмеялась по телефону.
— На самом деле, я немного расстроена. В течение выходных я работала над спорами на базе твоей истории в качестве основного врача и сиделки, с тем фактом, что в доме была военная ветеран в отставке — дипломированная медсестра. Даже ваша подруга, что является учительницей, была плюсом, добавьте тот факт, что вы можете работать из дома, и я подумала, что получила беспроигрышный вариант.
Теперь засмеялся я:
— Да, мой бывший главстаршина на пенсии бегает, как какой-то крутой сварливый персонаж из голливудского отдела подбора киноактеров, но внутри он — большой старый добряк и заставил меня заниматься для него логистикой и планированием. Платит немного меньше, но больше никаких путешествий, и я могу работать из дома.
— Ладно, Брэд, похоже, той большой зарплаты, что я ожидала за потраченные часы, не будет. Черт, ваша бывшая даже опровергла лучший аргумент, который мне так и не пришлось использовать — о возможной плесени в их доме. Они собираются предоставить дом для инспекции насчет плесени. сообщив об этом в выбранную вами фирму, проводящую тестирование.
— Блин! Я не знаю, что и сказать.
— Ну, не говорите ни черта, просто оплатите мой счет, когда он придет.
***
Потом все стало еще более странно…
Жюстин забирала и отвозила Энн во время ее визитов к Саре, потому что… ну, потому что у меня не хватает средних пальцев, чтобы выразить то, что я чувствую к своей бывшей жене.
И внезапно они стали гребаными лучшими подругами!
Все началось с того, что Жюстин во время ее визитов стала оставаться с Энн и Сарой на некоторое время, затем они втроем отправлялись куда-нибудь на угощение, прежде чем Жюстин приводила Энн домой. Вскоре они вместе, втроем ходили по магазинам, в салоны красоты, в кино и т. д. Как три проклятых мушкетера…
Энн была безмерно счастлива, но дружба с Жюстин и Сарой была похожа на наблюдение за спящими вместе ягненком и гиеной, ну, знаете, как это происходит. Поскольку вы все время видите это в телешоу о животных, вы просто никогда не думали, что это могло произойти в вашем доме, и вы не думали, что это хорошая идея.
В конце концов, я не выдержал и спросил об этом Жюстин.
— Жюстин, что, черт возьми, это за дерьмо: вы с Сарой — лучшие подруги?
— А что, Брэд? Думаешь, она меня укусит? Превратит меня в любовницу-лесбиянку?
— Нет, не укусит, а скорее, сунет нож в спину. Леопарды не меняют пятен.
— Ты ревнуешь, Брэд? — сказала Жюстин с хитрой ухмылкой. — Можешь завтра пойти с нами, если хочешь. Мы идем в этот новый тренажерный зал с тренировкой по боксу.
— Конечно, Жюстин, я бы хотел увидеть, как вы с Энн бьете Сару по лицу.
— Это не тот спортзал, Брэд.
— Черт возьми, очень плохо, потому что я бы заплатил, чтобы на это посмотреть. — Я на мгновение остановился. — Ладно, Жюстин, мы все можем встретиться в Блокбастер Видео.
На лице Жюстин появилось замешательство.
— Блокбастер Видео — это даже не смешно.
— ВОТ ИМЕННО, Жюстин.
Она засмеялась.
— Помнишь, я сказала тебе, что мое дело — делать тебя счастливым?
— Да.
— Ну, так, Брэд, Энн счастлива. Тебя это делает счастливым?
— Конечно, видеть мою дочь …