и это меня беспокоило. Тем не менее, я задала ему вопрос, который беспокоил меня, с тех пор как я сегодня утром я увидела инкриминирующее слайд-шоу:
— Питер, кто были эти две женщины со Скоттом?
Он слегка улыбнулся мне.
— Я не знаю наверняка, но подозреваю, что это были «вольные птицы», — сказал он. Увидев мое замешательство, он продолжил:
— Они появляются почти на каждой торговой выставке. Это люди, пробирающиеся на выставку в поисках бесплатной еды, бесплатной выпивки и бесплатной вечеринки в гостевых комнатах. — И если условия оказваются подходящими, они также могут быть готовы к небольшому свободному сексу.
— Ты никогда не… — начала я, но он сразу же отмахнулся.
— Никогда, — твердо сказал он. — Во-первых, только дурак рискнет возможностью заразиться всякими болезнями. Во-вторых, я — верный муж и… — Он резко остановился, и его лицо стало горьким. Мое сердце сочувствовало ему.
— Итак, когда ты планируешь противостоять ей? — тихо спросила я.
— Когда вернусь сегодня с работы, — устало сказал он. — Я работаю с адвокатом, и сегодня вечером я лично передам Кэлли бумаги.
— Мне очень жаль, Питер, — тихо сказала я. Я была так сосредоточена на этой неразберихе со Скоттом, что почти забыла об этом.
И тут мне в голову пришла мысль.
— Питер, я не знаю, поможет ли это, но я еще не удалила те фотографии, что сделал Лукас Мастерсон. Ты не хочешь, чтобы я распечатала для тебя копию?
Он подумал и кивнул.
— Да, пожалуй. Я хотел бы показать Кэлли, какого мужчину она предпочла мне, — мрачно сказал он.
Когда я вернулась в его офис, чтобы отдать ему сделанные мной отпечатки, он уже собирался уходить.
— Я хочу дождаться ее, когда она вернется домой, — сказал он мне. — Кроме того, мне все равно можно уходить — я ни черта не буду стоить, пока не закончу с этим.
— Понимаю, — сказала я. — Но, если захочешь поговорить об этом после, я буду здесь.
— Спасибо, — сказал он, — я бы хотел этого. Ты ведь единственная, кто знает, что происходит.
***
В тот вечер Мардж пригласила меня пойти выпить, но я отказалась. Я была измучена драмой, разыгравшейся тем утром, и теперь меня беспокоил Питер. Я никак не могла отвлечься от конфронтации, с которой он столкнулся, и знала, что буду для Мардж паршивой компанией.
Вторую ночь подряд у меня были проблемы со сном, и я снова пришла в офис рано в надежде увидеть Питера. Я ждала у его кабинета, когда он прибыл, и он поблагодарил меня за чашку кофе, что я ему принесла.
Когда мы сели на диван и кресло в его кабинете, я не могла больше ждать и спросила, как дела с Кэлли.
— Примерно так, как ты ожидаешь, — сказал он и начал рассказывать мне всю историю.
***
Я ждал за кухонным столом, когда Кэлли вернется с работы. Она была поражена, увидев меня; Обычно я прихожу домой намного позже, чем она. Во всяком случае, она подошла, села напротив меня и спросила, что происходит. Я знал, что больше не могу откладывать это, поэтому вручил ей конверт.
— Что это? — спросила она, но я просто посоветовал ей посмотреть самой. Она открыла конверт и начала смотреть на снимки экрана, снятые мною с твоего видео, на веранде Скотта. Когда она увидела первый снимок, то не поняла, что видит, но перевернув следующую фотографию, ахнула от шока. Затем она поспешно пролистала оставшуюся часть подборки, прежде чем взглянуть на меня. Ее лицо стало красным, и я подумал, расстроена ли она больше тем, что сделала, или тем, что ее за этим застукали.
— Питер, я знаю, что поступила неправильно, но это была всего лишь разовая ошибка, которую я совершила. Ты был так занят на работе, и мы так давно не занимались любовью, что, когда Скотт подошел ко мне, я просто не могла ничего с собой поделать.
Я с отвращением покачал головой.
— Это неправда, и ты это знаешь, Кэлли. Это не было единовременным моментом слабости, это был постоянный роман.
— Нет, клянусь, это случилось единственный раз.
Вместо того чтобы спорить с ней, я поднял свой мобильный телефон и начал проигрывать видео, которое скопировал с твоего телефона. Выражение ее лица было бесценным, когда она перешла от дискомфорта к оборонительной реакции и к откровенному гневу, будучи вынуждена наблюдать за своими выходками на маленьком экране. Но когда в саундтреке начал воспроизводиться ее смех, заставивший меня стать рогоносцем, она смутилась настолько, что крикнула:
— Выключи, черт возьми!
Я дал видео проиграть еще немного, а потом остановил.
— Хорошо-хорошо, ты знаешь о нас. И я полагаю, что в другом конверте — документы о разводе? — холодно спросила она.
Я подтолкнул его через стол, и она быстро пролистала страницы. Я думал, что она опешит, но она казалась довольно беспечной, когда ее обслужили.
— На самом деле это не имеет значения, — сказала она. — Я и сама планировала подать на развод, как только Скотт получит свое большое повышение на работе.
— Значит, ты отказалась от нашего брака, потому что хотела денег и престижа в браке с крупным руководителем? — с горечью спросил я.
— Послушай, Питер, давай будем реалистами. Ты работал все эти долгие часы — и, я могла бы добавить, в процессе игнорировал меня — но давай посмотрим правде в глаза: ты ни к чему не пришел.
Это меня разозлило.
— Я работал эти долгие часы, чтобы улучшить жизнь для нас двоих! — горячо сказал я. — Я думал, что это то, чего хотела ты.
Она снисходительно улыбнулась мне.
— Я думала об этом долгое время, но пока делала ремонт в доме Скотта, он рассказал мне о тебе и твоей карьере. Ты просто крутишь колеса в Мэгнетадайн, в то время как он собирается перейти на следующий уровень.
— На том видео мне показалось, что тебя гораздо больше интересовал его член, чем его карьера, — злобно сказал я.
У нее хватило приличия покраснеть.
— Может, они оба мне нравятся больше, чем то, что предлагаешь ты, — огрызнулась она.
Внезапно я почувствовал себя старым и усталым. Я потер лицо.
— Значит, вы со Скоттом планируете пожениться, как только наш развод станет окончательным, и он получит это большое повышение? — спросил я.
— Совершенно верно, — сказала она.
— А что, если я скажу тебе, что Скотт в конце концов не получит такого большого повышения?
Она расчетливо посмотрела на меня.
— Я скажу, что ты — жалкий неуклюжий лжец.
— Что, если я скажу тебе, что Скотта уволили из Мэгнетадайна сегодня утром? — спросил я.
Я видел, как в ее глазах промелькнул страх, но она быстро оправилась.
— Это невозможно, — громко сказала она. — У него все отлично, и его отдел продаж устанавливает рекорды. Без него никак не смогут обойтись.
Думаю, во мне есть садистские наклонности, потому что я обнаружил, что мне это нравится. Я полез в карман куртки и вытащил еще один конверт.
— Что это такое? — она потребовала.
— Просто несколько откровенных снимков твоего парня, сделанные на выставке Экспо в Вегасе ранее на этой неделе, — сказал я. — Тебе лучше присмотреться, потому что я могу заверить тебя, что мистер Моффат очень ими заинтересовался, когда увидел сегодня утром.
Я открыл конверт и показал ей первую фотографию. Она слегка расслабилась.
— Никто не будет жаловаться на директора по продажам, который выпустит немного пара после успешной выставки, — сказала она.
Вторая фотография также не вызвала у нее никаких комментариев, но я видел, что она все больше тревожилась. Когда я перевернул следующее фото, она слегка ахнула.
— Кто эти две шлюшки со Скоттом? — ревниво спросила она.
— Понятия не имею, — сказал я. — Я никогда в своей жизни раньше их не видел. Но Скотт, кажется, очень близок с ними, — добавил я и перевернул следующий снимок.
Она ничего не сказала, но ее лицо потемнело, когда она увидела импровизированный …