наш ужин почти готов, — сказала она. — Можно мне выпить бокал вина за ужином, как я иногда делаю дома?… Знаешь, Джози-то все равно, но тебе придется сказать это Уэйну… Хорошо, вот он.
Я услышал голос тестя, велевшего мне расслабиться и позволить Алиссе выпить бокал вина. Он сказал, что дома она все время делает это, а в Европе дети, гораздо моложе нее, все время пьют вино. Далее он сказал, что для нее лучше время от времени выпивать дома, чем идти на улицу и выпивать с друзьями и попадать в неприятности.
Алисса вернула себе телефон и пожелала ему спокойной ночи, а также сказала, что увидится с ним завтра или на следующий день.
— Видишь ли, я не смогу вести машину, после того как выпью вина, — ухмыльнулась она.
— Но… Но… — попытался сказать я.
Она подошла, сняла стейки с гриля и отнесла их к столу.
— И еще, — сказала она, — я понятия не имею, кто такой этот Just Plain Bob, но никто никогда не читает эти истории…
Я не сказал ей, что я — его большой поклонник, и что прочитал все его истории. Я также не сказал ей, что у меня хранится по крайней мере сотня их на компьютере, чтобы я мог перечитывать, когда захочу.
— Уэйн, это не имеет смысла. Я имею в виду, что если бы жена парня хотела пойти и трахнуть какого-то большого черного парня, она бы не пошла на такую нелепую постановку, чтобы сделать это. Она просто пошла бы и трахнула какого-нибудь парня, будучи уверенной, что ее муж ничего не узнает, если не придет домой и не споткнется о них. Мужчины ничего не замечают. Вы, ребята, жалкие. Вы слишком линейно мыслите. Мужчина думает: «Моя женщина любит меня, поэтому она никогда мне не изменит… « так что, его разум фактически отвергает возможность того, что это может произойти.
— Это забавно, Уэйн, — продолжила она. — Вы, ребята, можете почувствовать, когда загрязнятся ваши топливные форсунки, даже не заводя проклятую машину, но… Хорошо, позволь мне привести пример. Помнишь, через что прошли мои тетя и дядя? Помнишь, у них были эти ссоры, длящиеся неделями, когда они не разговаривали друг с другом? Помнишь, как он думал, что они спорят из-за денег? Оказалось, что она сказала ему, что ей понадобится много новой одежды, потому что она не влезает в старую. В конце концов, он рассердился и сказал ей, что не видит логики в том, чтобы покупать ей новую одежду только потому, что она не может вместить свою толстую задницу в старую. Для нее разумнее просто сесть на диету. Оказалось, что она была беременна первым ребенком. Вы, ребята, ничего не замечаете
Я кивнул, потому что вспомнил историю. Чтобы спасти этот брак, потребовалось много времени. И по сей день ее дядя Уилл говорит только два слова на все, о чем спрашивает его жена. Эти два слова — «Да, дорогая».
— Уэйн, прежде чем мы начнем, мне необходимо, чтобы ты кое-что узнал, — сказала она во время еды. Я так нервничал, что едва мог есть. Я знал, что что-то происходит, и что это вне моего контроля.
— Если бы Джози действительно хотела, чтобы я что-то сделала, я бы никогда не встала на ее сторону против тебя по ЛЮБОЙ причине. Я слышала, как Джози говорила тебе сегодня вечером, что я в тебя влюблена, — сказала она, глядя на меня в это время. Я чуть не подавился стейком, когда увидел ее взгляд. Вернулся сероглазый гепард. И он был голоден.
— Это не влюбленность, — сказала она. — Я люблю тебя, Уэйн. И всегда любила. И я ненавижу Джози, и вовсе не из-за ревности. Моя сестра всегда относилась ко мне как к дерьму. Когда рядом другие люди, она скрывает свои чувства. Но у Джози есть темная сторона, о которой не знает большинство людей.
Я рассмеялся.
— Я женат на Джози шесть лет, — сказал я. — До этого мы встречались два года. Я был твоего возраста, когда мы познакомились. Если бы у нее была темная сторона, я бы об этом знал.
Она улыбнулась мне. Гепард снова играл со своей едой.
— Здесь нет Джози, чтобы защититься, — сказал я.
— Джози — в отпуске, далеко отсюда, — улыбнулась она. — Я пришла, чтобы обсудить это. Так много всего, что я хочу сказать.
Мое сердце колотилось в груди. Я почувствовал, что мне необходимо прервать разговор, поэтому выпалил первое, что вылетело изо рта:
— Знаешь, мне нравятся девочки немного постарше. — Она улыбнулась той же улыбкой, но ее глаза стали немного ярче. Она встала и пошла обратно в дом. Вернувшись, она подошла прямо ко мне и уронила что-то к моим ногам.
Я так нервничал, что не мог отвести взгляда от этих серых глаз.
— Знаешь, что это? — спросила она. Я посмотрел на то, что она уронила на пол. Это была ручная кладь Джози.
— Ты украла сумку Джози?! — удивился я.
— Боже мой, ты такой милый, — сказала она. — Я не могу дождаться, когда ты станешь таким же преданным мне. — Она подняла чемоданчик и положила его на стол.
— Уэйн, давай начнем, — ухмыльнулась она. — Почему ее ручная кладь заперта? Подумай об этом. Ведь нет смысла запирать, поскольку в самолете она будет с ней.
Она сделала паузу, чтобы дать мне осознать свои слова.
— Джози поиграла с твоей головой, дорогой. Она попросила тебя собрать для нее чемодан. Почему женщина позволила своему мужу упаковать чемоданы? Ты помнишь, как сказал ей, что у нее нет купальника? Джози позволила тебе упаковать один из своих чемоданов, в то время как сама упаковывала другой с ноутбуком и всем своим деловым хламом. Это все было, чтобы отвлечь тебя от этой сумки, дорогой.
Она пошла на кухню и вернулась с ножом.
— Нет, — сказал я. — Ты не можешь разрезать Джо… — Один взгляд гепарда, и антилопа замолчала.
Она взрезала сумку из тяжелого текстиля и посмотрела на меня.
— Уэйн, я бы никогда не сделала ничего, чтобы причинить тебе боль, — сказала она. — Ты готов увидеть Матрицу?
Я просто кивнул. По какой-то причине мне казалось, что я должен идти туда, куда меня вела Алисса.
Алисса полезла в сумку и начала вытаскивать куски шелка и кружева.
— Вау, — сказал я. — Это ее нижнее белье. Эка важность.
Она взяла один из предметов.
— Я не знала, что моя сестра носит трусики с вырезом в промежности, — сказала она. — И зачем ей брать их с собой в командировку, особенно если ты не едешь?
Она взяла и показала мне еще несколько комплектов нижнего белья, которые становились все более и более рискованными, по мере того как она их показывала.
— Когда в последний раз она надевала такое для тебя?! — спросила она, обвиняюще изогнув бровь.
Я просто смотрел на нее как оле… Хорошо, как антилопа, попавшая в свет фар.
— Хммм, — сказала она. — На большинстве из этих вещей до сих пор висят бирки. Как будто она купила их специально для этой поездки. Она полезла в сумку и достала сотовый телефон Джози, положив его на стол.
— Уэйн, ты же знаешь, что мы очень близкая семья, верно? — спросила она. Мой разум кружился. Мое сердце разрывалось. И у меня не осталось защиты.
— Терпеть не могу быть такой интимной, но знаешь ли ты, что Джози планирует отказаться от таблеток, чтобы вы, ребята, могли завести ребенка? — спросила она. — Несколько недель назад она говорила об этом с мамой. Чтобы женщина снова имела возможность забеременеть, требуется от нескольких недель до месяца, так что, с Джози все еще должно быть все в порядке. Но ты же знаешь мою сестру; она не любит рисковать. Думаю, поэтому ей и понадобилось такое…
Я с ужасом смотрел, как Алисса вытаскивает пачку презервативов.
— Черт побери, да их здесь много! — воскликнула она. — Их, должно быть, не меньше пятидесяти! — Она посмотрела на меня. — Ты уверен, что тебе не следовало отправиться в эту поездку? — спросила она.
— Алисса, отстань от меня, — отрезал я.
— Уэйн, мне очень жаль, — сказала она очень тихо.
Я больше не мог этого вынести. Я рухнул на стол, пытаясь сдержать слезы. Многие думают, что я на самом деле крутой парень, но мое сердце только что разбилось.
Подошла Алисса и обняла меня. Она …