есть, я возьму такси домой, и у тебя не будет проблем с тем, чтобы подвозить меня.
— Почему это так для тебя важно, Джек?
— Это важно для моего психического здоровья, Глория.
— В этом нет смысла, Джек.
— Для тебя, может быть, и нет, но не для меня.
— Ты можешь мне это объяснить?
— Все довольно просто, Глория. Ты уже предупредила меня, что часть моего зарабатывания денег заключается в том, чтобы мириться в течение следующих пяти лет с твоим засранцем-любовником. Я — не пустышка Глория, я даже могу написать сценарий на следующие пять лет. Все начнется с того, что он утрет мне нос, потому что трахает мою жену, а я нет. Он перейдет к тому, что захочет, чтобы я, в то время как он тебя трахает, находился в соседней комнате в готовности отлизать тебя, пока его сперма в тебе еще горяча и свежа. Через некоторое время это ему надоест, и он захочет, чтобы я находился прямо в комнате, когда он это делает, будучи вынужденным на все смотреть. После он потребует, чтобы я лег с тобой в позицию 69, в то время как он будет трахать тебя сзади, чтобы я мог видеть, как он таранит тебя всего в нескольких сантиметрах от моего лица. Где-то по пути, после того как он увидит, как я вылижу тебя около дюжины раз, он начнет делать комментарии: «Разве ты не хочешь просто убрать посредника, прийти сюда и получить все только от моего члена?»
— И все время я должен улыбаться и принимать его дерьмо. Что ж, я это сделаю, но хочу иметь возможность смотреть на него и говорить себе: «Я трахал твою женщину, говнюк». «Я кончал ей в рот, долбил ее задницу и изо всех сил старался наполнить ее матку своей спермой». «Твою женщину, говнюк — я брал твою женщину всеми возможными способами, так что, продолжай болтать, потому что для меня это ничего не значит»… Как я уже сказал, Глория, у меня проблема с психическим здоровьем, а тебе это ничего не стоит, поскольку той ночью ты все равно собиралась заняться со мной сексом.
— Думаю, мне нужно кое-что переосмыслить, Джек… Да, ребра здесь очень хорошие. Если ты готов, давай закажем.
После ужина она не разрешила мне вызвать такси, и мы в молчании ехали домой на лимузине. Когда я выходил, она сказала:
— Мы еще поговорим, Джек, но сначала мне нужно подумать.
***
Прошло два дня, прежде чем Глория позвала меня в свой офис и попросила присесть. Как только я сел, она протянула мне через стол лист бумаги:
— Вот твое подписанное соглашение о полном раскрытии информации. Вопреки моим убеждениям, я дам тебе то, что ты требуешь в отношении нашей брачной ночи. Осталось лишь обеспечить, чтобы у тебя была сексуальная жизнь в течение тех пяти лет, что мы будем женаты. Чтобы сохранить как можно более конфиденциальности и внешнего вида полной верности, я решила, что все, что тебе потребуется, должно делаться внутри границ нашего дома. Я решила, что мне нужна горничная. Конечно, одна из ее обязанностей по уборке будет заключаться в том, чтобы чистить твои трубы так часто, как ты захочешь. Если это решение вызовет твое одобрение, следующим шагом станет выбор правильной женщины.
Она открыла свой портфель, достала скоросшиватель с тремя железными кольцами и протянула мне.
— Посмотри, есть ли тут кто-нибудь, кто тебя заинтересует. Те, у кого лицо перечеркнуто, недоступны.
Я обнаружил, что смотрю на фотографии красивых женщин. На каждой странице было несколько фотографий, основные параметры груди, талии и бедер, и некоторая информация о симпатиях, антипатиях и увлечениях женщин. Я посмотрел на Глорию, и она улыбнулась мне и сказала:
— У одной из моих очень хороших подруг имеется модельное агентство и эскорт-служба. Меня заверили, что женщины из этой книги будут более чем счастливы делать то, что я хочу от них за ту цену, что я готова платить. Просто выбери одну из них, Джек, и я приму необходимые меры. Если через пару месяцев она тебе надоест, ты сможешь вернуться к книге и выбрать другую. По рукам?
Пока она говорила, я листал книгу. Внезапно я замер и уставился на то, что видел. Салли Энн была женой одного из парней, с которыми я играл в софтбол, и я желал ее много лет.
— Все женщины в этой книге готовы к оказанию услуг за деньги?
Глория кивнула, я вернул ей книгу и указал на Салли Энн:
— Вот эту.
— Я так понимаю, мы пришли к соглашению?
— Да, Глория, я согласен.
***
С этого момента моя жизнь стала беспокойной. В течение следующих трех месяцев последовали фальшивые ухаживания, за которыми последовало объявление о нашей помолвке, после чего последовали сотни вечеринок, устроенных для друзей и родственников. Предстояло составить свадебный план (согласно социальным страницам местных газет, это было одним из «светских событий сезона»), запланировать медовый месяц, и все это время нас с Глорией почти каждый вечер видели в некоторых особых местах в городе. Ко дню нашей свадьбы наши «добросовестные отношения» были установлены, светские страницы называли нас идеальной парой, а друзья и родственники положительно отзывались о том, насколько сильно мы влюблены друг в друга.
Однако был один сбой, и об этом мне пришлось напомнить Глории, но она сказала мне не волноваться, об этом позаботятся. Я сказал ей, что не волнуюсь, потому что знал, что свадьба не состоится, пока об этом не позаботятся. Через два дня она вручила мне подтверждение депозита на мой счет на Каймановых островах.
Я все еще не встречался с мистером Вашингтоном и мог лишь предположить, что до свадьбы Глория его заморозила. Тем не менее, я оглядел толпу в церкви в поисках кого-нибудь, кто мог быть Джумалом. Я подумал, что он был из тех парней, что пришли, сели в заднем ряду и ухмылялись, когда говорилось о «любви, чести и повиновении». Я бы не стал забывать, что он сказал Глории, что будет там и, возможно, ему придется высказать свое мнение, когда дело дойдет до «есть ли здесь кто-нибудь, кто знает какую-либо причину, по которой эти двое не должны быть связаны священными узами брака?»
Я почти скучал по нему. Он рассчитал свое прибытие так, чтобы сесть как раз в тот момент, когда Глория двинулась ко мне по проходу. Она была сияюще красивой, и когда я посмотрел на нее, то увидел, что Джумал занял свое место, наши взгляды встретились, и я получил насмешливую и самодовольную ухмылку, которую ожидал. Я улыбнулся ему, подумав про себя: «Ухмыляйся как хочешь, засранец, сегодня вечером твоя женщина будет моей шлюхой, а потом, после сегодняшнего вечера, у меня все еще будет часть ее, которая никогда не будет твоей, и я буду понимать это каждый раз, когда лижу ее киску».
Наблюдая за тем, как Глория идет ко мне по проходу, я подумал, и не в первый раз, как жаль, что все это лишь подделка.
Церемония прошла без сучка и задоринки, и не думаю, что Глория была готова к тому, что получила, когда священник сказал:
— Теперь вы можете поцеловать невесту. — Я делал это долго, глядя поверх ее плеча в сторону Джумала. Я надеялся увидеть гнев, но его лицо оставалось бесстрастным. С моей стороны это было по-детски, и я знал это, но следующие пять лет мне предстояло получать его дерьмо, и я хотел при первой же возможности подготовиться к трудной ситуации.
Прием был похож на все свадебные приемы, и в соответствующее время мы с невестой переоделись и сбежали. В двух милях от места регистрации водитель лимузина заехал в переулок.
— Что делаешь? — спросила Глория водителя.
Он указал на меня, а я сказал:
— У меня для тебя есть небольшой сюрприз, любовь моя, — когда лимузин подъехал к машине, которую я заранее оставил там.
Водитель помог мне перенести багаж из лимузина в машину, а затем я вручил ему обещанные пятьсот долларов. В то время как это происходило, Глория продолжала спрашивать:
— Что ты делаешь, Джек. Что происходит? Чья это машина?
— Потерпи, любовь моя, через минуту все станет ясно.
Когда лимузин …