У меня никогда не было даже штрафов за парковку, поэтому тюрьма была для меня совершенно новым миром, и не из приятных. Я могла вынести все незначительные унижения и отсутствие уединения, но хуже всего было отсутствие информации. «Что случилось с Винсом? Он в порядке? Надеюсь, он не поранился? Он пытался покончить жизнь самоубийством? О Боже, только не это!». Тут я вспомнила, что Винс был ревностным католиком — самоубийство же являлось грехом, и он бы никогда этого не сделал. Но другие вопросы не давали мне покоя: «У кого мои дети?!» Незнание сводило меня с ума.
Я узнала об обвинениях через день, когда нас привели на слушание по делу об освобождении под залог. Можете представить мое удивление, когда мне сказали, что помимо всего прочего, против меня был вынесен судебный запрет. Винс подвергся нападению, и они подумали, что это была я! Я не могла быть дома рядом с мужем или детьми. Я знала, что это — большая ошибка. Я могла бы все уладить, если бы могла поговорить с Винсом. Но это была «Уловка-22». Мне не разрешали разговаривать с Винсом и видеться с моими детьми, чтобы разобраться в этом беспорядке, а этот беспорядок не мог уладиться, пока я не поговорю с Винсом и не увижу своих детей. Эта замкнутая логика сводила с ума.
Поскольку не было риска что я сбегу, и это было мое первое нарушение, я смогла дать подписку о невыезде после второго дня. (Прямо в вестибюле тюрьмы есть банкомат с выдачей наличных.) Я была в ужасе, когда нашу семейную кредитную карту не приняли. К счастью, у меня была одна из старых кредитных карт, которую я хранила в бумажнике на случай чрезвычайных ситуаций. Проценты за овердрафт были высокими, но мы с Винсом вернем их, как только я разберусь с этим беспорядком.
Когда я, наконец, вышла из окружной тюрьмы, то почувствовала себя в аду. Я три дня была в одной и той же одежде — в моих узких джинсах с отсутствующими пуговицами спереди — мне приходилось придерживать их запахнутыми. Я не мылась в течение того же периода времени, и ничего не ела, кроме бутербродов с колбасой и молока три раза в день в тюрьме.
Подошел мужчина и спросил мое имя. Я думала, он здесь, чтобы отвезти меня домой, и была шокирована, когда он вручил мне документы о разводе. Я села прямо на ступеньки и заплакала. «Как все могло так запутаться! Кто вложил эту сумасшедшую идею в голову Винса?»
Дорога домой заняла шесть часов. Я дважды заблудилась из-за запутанных автобусных маршрутов и, в конце концов, добралась до дома пешком. Я побила рекорд скорости после первых ста метров. Когда я добралась до дома, там никого не было, и ни один из моих ключей не работал. В юридическом конверте, приклеенном к двери, была копия запретительного судебного приказа и рукописная записка от Винса, в которой говорилось, что моя машина стоит у дома. Я обнаружила, что машина полна большей частью моих вещей. Я была совершенно измотана и невероятно подавлена. Заведя машину, я увидела, что Винс по крайней мере оставил мне полный бак бензина. Я открыла банкомат, и взяла столько овердрафта, сколько позволяла моя единственная кредитная карта, и поселилась в мотеле.
Я знала, что должна поговорить с Винсом, но сейчас мне требовалось поспать. Лучший способ добраться до Винса — через наших детей. Я уговорю его поговорить со мной, когда он придет к мальчикам в школу. Я так устала, что заснула, не успев даже принять душ.
***
Рэнди не был рад, услышав мой голос.
— Если бы я знал, что это звонишь ты, то не взял бы трубку, — сказал Рэнди.
— Мне пришлось купить временный сотовый телефон, второй у меня отменили, — объяснила я.
— Послушай, милфа… Я имею в виду, Лиза. Ты сказала, что твой муж согласен с нашим договором. Этот парень просто ненормальный. Ты знаешь, он утверждает, что той ночью мы его избили? Есть фотографии, синяки и все такое. Ты знаешь, я никогда не трогал этого парня. Черт, даже если я не попаду в тюрьму, то могу из-за этого лишиться стипендии.
— Рэнди, я знаю. Я никогда не думала, что Винс так взбесится. Но послушай, если я смогу поговорить с ним, то уверена, что смогу убедить его в том, что ничего не произошло. Тогда я смогу заставить его снять все обвинения.
— Зачем тебе нужен я?
— Я оставила десяток сообщений Винсу, и в домашнем телефоне, и на его мобильном, пытаясь все объяснить. Но он не отвечает на мои звонки и сообщения. Мы должны лично встретиться с Винсом. Рэнди, ты был там той ночью. Ты можешь подтвердить, что секса не было. Ничего, ничегошеньки.
— Ты не собираешься упоминать о полировке маленького флагштока и куриной голове?
— Рэнди, эта школьная чепуха — не секс, и мы все это знаем. Нам нужно застать его в школе моих сыновей до полудня. Когда Винс будет наблюдать за обеденным залом.
— Что я получу за это?
— Рэнди, что ты хочешь, еще один минет?
— Черт возьми, НЕТ! Больно даже надеть нижнее белье. Эта чертова дьявольская собака и в самом деле неплохо надо мной поработала. Я хочу, чтобы ты пообещала мне, что все это дерьмо уйдет.
— Нет проблем, Рэнди. У меня есть козырный туз. У нас с Винсом было соглашение, понимание моих… действий. Он испугался и в последнюю минуту изменил правила. Если мы с ним не вернемся к той же странице я накажу его королевским разводом. Отниму детей, дом, его накопления в пенсионном фонде. Сделаю алименты и пособие на детей настолько высокими, что ему понадобится лестница, чтобы выписать чек.
— Ты действительно сделаешь это?
— Я бы не хотела, но сделаю. Честно говоря, это я должна быть раздражена. Это Винс согласился на все — он никогда не говорил «нет», а потом вдруг этот сукин сын идет и в последнюю секунду меняет правила. Кроме того, это был всего один вечер. Винс сейчас может на меня злиться, но он любит наших мальчиков. Он ни за что бы не наплевал на дрочку, если бы не знал, что я заберу у него наших мальчиков. А я это сделаю, и Винс это знает — я никогда не блефую. Я готова позволить ускользнуть в этот раз, но это — его последний шанс
— Ты — холодная сука. Какой адрес?
— Я не холодная — просто принципиальная. У тебя есть ручка?
— Эээ, нет, — пробормотал Рэнди. — Ты не можешь написать его мне?
Я тяжело вздохнула и задумалась. «Винс, черт тебя побери, я надеюсь, ты понимаешь, с какими дураками из-за тебя мне приходится иметь дело».
***
Встреча с Винсом в школе пошла не так, как хотелось. Я подумала, что если мы сможем его удивить, Винс выслушает меня и подстроится. Винс даже не позволил мне поговорить и устроил нам с Рэнди засаду с группой полицейских, которые у него сидели в нашем минивэне. Я была арестована в связи с этим фальшивым запретительным судебным приказом, а Рэнди арестовали за угрозы Винсу.
Это была последняя капля! Винс упустил свой последний шанс. Я собиралась заставить его заплатить сполна. Проблема в том, что я остывала в тюрьме, а получить залог было непросто. Мои родители скончались много лет назад, после того как мы с Винсом поженились, и у меня не было братьев и сестер. Верно, что в друзья познаются в беде. Никто мне не помог. Все они были на стороне моего мужа.
— Все думают, что старый добрый Сент-Винс, тренер Винс не мог ошибаться, — пробормотала я себе. — Что ж, этот большой толстый лжец скоро получит свое!
На следующий день я широко раскрыла рот от удивления, когда увидела, кто внес мой залог. Бренди, бывшая жена Томми, была одета по моде и крепко обняла меня, когда я вышла в вестибюль тюрьмы графства.
— Закрой рот, Лиза, — поддразнила Бренди, — мухи залетят.
— Бренди, ты… отлично выглядишь, — я не знала, что сказать. — Спасибо, что внесла залог. Но ты поставила меня в невыгодное положение. Я немного шокирована.
— Почему? О, из-за того дела с Томми? На самом деле это была не твоя вина. Это Томми вел себя как осел. Думаю, я рада, что обнаружила, что он был таким ханжой, и его так мало волновало мое благополучие и чувства. — Бренди слегка повернулась, чтобы продемонстрировать свой наряд….