Порно рассказы: Измена

Цель. Перевод с английского

Плюс двенадцать месяцев … Смех, доносившийся из другого конца зала ресторана, резал мне уши. Дело не в том, что я не ладила со своими коллегами, просто они были так молоды. Не то чтобы я был стара — мне только что исполнилось 35, — но что-то в юношеском задоре этих двадцати с чем-то летних меня не…
Читать рассказ

Два грустных рассказа. Перевод с английского

«Что это за чертовщина?» — Мысленно спросил я себя. Работая за письменным столом, я рассеянно почёсывал пятнышко на руке, и, взглянув на него, заметил, что место, которое я почёсывал, было воспалено красной сыпью около дюйма в диаметре. Я должен буду проверить, когда вернусь домой сегодня вечером, нет ли поблизости пауков. Скорее всего, меня укусили, пока…
Читать рассказ

Разоблачение 6 лет спустя. Часть 2

Автомобиль моей жены аккуратно спрятан за студией. **** Я смотрю на него, не веря своим глазам. Кровь стынет в жилах. Я не знаю, что делать. Нет, я знаю, что должен сделать. Мне нужно уехать домой прямо сейчас. Я должен совершить набег на аптечку, принять пригоршню наркотических лекарств, запить их крепким алкоголем, лечь в постель и…
Читать рассказ

Два рассказа о незавидной судьбе любовника. Перевод с английского

Всё началось с маленьких слов, от которых по спине человека пробегает холодок: — Милый, ты меня сильно любишь? Я имею в виду, действительно, действительно любишь меня? Ты ведь знаешь, что «не настолько, чтобы не обращать внимание на то, что ты сейчас скажешь» — это неправильный ответ. Всё, что ты можешь сделать, это смириться и ответить:…
Читать рассказ

Закон тайги

Случилось это в одну из лютых зим начала двухтысячных. Николаю тогда приспичило самому провести ревизию заброшенной базы геологоразведки, которую ему удалось выклянчить в администрации района пока только в аренду. Именно в районе этой базы он надеялся летом отыскать золотоносные руды, лежавшие практически у поверхности. Данные о местности он собирал уже давно, изучив и сопоставив информацию…
Читать рассказ

Ари (перевод с английского). Часть 1

У всех бывают плохие дни, но когда они бывают у меня, то кажется, что продолжаются вечно. Я находился на обочине дороги с пробитым правым задним колесом, а когда вышел из внедорожника, то увидел, что и запаска пробита. Я взял свой мобильный телефон, чтобы позвонить в Трипл А за помощью на дороге, и обнаружил, что нахожусь…
Читать рассказ

Новое начальство. Часть 9

Дарья проснулась от каких-то голосов и звона посуды. Она обнаружила себя голой на просторной широкой кровати. Рядом в праздничном помятом свадебном костюме лежал Кирилл с белыми подтеками на лице. Даша и сама вся была в этих подтеках, быстро приходя к осознанию, что это засохшая сперма. Она не понимала где она и как здесь очутилась, помня…
Читать рассказ

В санаторий едут дамы

В санаторий едут дамы Отдохнуть чтоб от мужей, Напитать купель «до самой», Раскрывая шире щель… Неразборчивы во связях Ох, бывают там, порой, На ядреных водах — грязях Всяк становится чумной… Кавалеры дам щекочат В первый вечер, где танцпол, Через день с душой их точат… В сексе каждый окрылен… Жен, покинув, кавалеры Бороздят чужой простор, Жены,…
Читать рассказ

Подстава. Два рассказа. Перевод с английского

Рассказ первый. Далеко-далёко … Я не глупый человек. Без сомнения, многие из вас не согласятся, когда поймут ситуацию, в которой я оказался. У меня хватило высокомерия поверить, что я наблюдательный и проницательный. Если бы это было правдой, всё произошло бы совсем по-другому. С самого начала я знал, что Кэрол своенравна. Она была готова сделать всё…
Читать рассказ

Иметь и наставлять рога (перевод с английского). Часть 2

Прошлое Начало 2006 года На следующее утро после того, как мы с Наоми «заново познакомились», она удивила меня тем, что не только воздержалась от того, чтобы выгнать меня, но и фактически приготовила для меня завтрак. Когда сидели и ели, мы смотрели друг на друга, чтобы увидеть, смотрит ли в ответ другой. Эта маленькая игра продолжалась…
Читать рассказ