Роальду Далу, с почтением…
Сказать, что погода в Париже в октябре 1787 года был отвратительна — означало польстить ей также грубо, как сказать старой шлюхе, попавшей в Бисетр, что у нее внешность юной девы.
По крайней мере, доктор Жозеф, как его называли пациенты, был в этом уверен.
Карета, которую за ним прислали в этот вечер, постоянно застревала в раскисшей грязи, кучеру приходилось немилосердно нахлестывать лошадей, чтобы продолжать двигаться вперед, а ливень, с яростью грохотавший по крыше, грозил ворваться внутрь, словно банда безжалостных разбойников.
И еще доктор думал, что если бы не большие карие глаза молоденькой служанки, приехавшей за ним, и сейчас, при каждом рывке кареты, с ойканьем валившейся к нему на колени, — черта с два он выбрался бы из дома в такой мерзкий, дождливый и поздний вечер.
Наконец карета остановилась. Доктор Жозеф с некоторым усилием втащил свое массивное тело по мокрым ступеням.
Служанка уже взбегала по лестнице с криками… — Госпожа баронесса!… Доктор, доктор приехал!..
Захлопали двери, замерцали свечи и навстречу доктору Жозефу, в развевающемся пеньюаре с декольте, способным вместить весь Пале-Рояль, поспешила моложавая, но уже начинающая полнеть, дама.
— Доктор!.. Какое счастье!.. Скорее!.. Такой ливень!… Моя дочь!…Бедная Антуанетта! Она так страдает!.. Только вы! … Бал через три дня!… Его Величество…
Доктор с раздражением огляделся. Наконец кто-то из лакеев принял от него шляпу и помог снять плащ.
— Где больная? — раздражение доктора приобретало все более угрожающий размер.
Он начинал сожалеть, что поддался чарам глаз горничной и отправился сюда.
Наверняка у девицы вскочил перед балом прыщик на лбу и от этого у нее истерика, подумал доктор…
— Да, да… идите за мной … Мари, беги наверх, скажи Антуанетте — доктор приехал!..
Слегка косолапя и сопя, доктор Жозеф поднялся по лестнице и вошел в тускло освещенную свечами комнату.
На постели, под балдахином, до глаз закрывшись периной, лежала девушка. Ее длинные темно-каштановые волосы, слегка прикрытые ночным чепцом, в беспорядке разметались по подушке…
Доктор сел в жалобно заскрипевшее под его тяжестью кресло.
-Ну, рассказывайте … — обратился он к баронессе.
-Вы знаете, доктор — сначала — все было прекрасно… — Его Величество каждый день устраивает балы, чтобы отвлечь супругу от грустных мыслей… Моя Антуанетта…ей пятнадцать… она нарасхват — всю неделю… — Так веселилась… Танцы… — Она танцует, как фея… Его Величество… Ведь она — тезка Ее Величества… — И вдруг вчера после бала ей стало дурно, она лежит, ничего не ест и, знаете доктор, мне неловко это говорить — стоит ей немножко выпить воды, как она тут же …
-Ее рвет? — спросил доктор Жозеф.
-Нет… вода… выливается снизу… — И ей очень плохо, доктор…
Слабый, жалобный стон, донесшейся с подушки, свидетельствовал о том же.
Вздохнув, доктор освободился из плена мягкого кресла и подошел к постели.
-Снимите — это, — сказал он, — показывая на перину.
Бойкая Мари, подскочив к кровати, сдернула с больной покрывало.