Уходя из зоны дружбы (перевод с английского)

Уходя из зоны дружбы (перевод с английского)

Пол откинулся назад и кивнул.
Наташа прикрыла грудь ладонями и сказала, глядя на него с насмешливой улыбкой:
— Все, шоу закончилось. Я и так не могу поверить, что сделала такое!
Пол в панике использовал самый дурацкий аргумент:
— Эй, постой! Я помогу тебе с твоим материалом – что ты там делала – если ты… продолжишь!
Наташа смотрела на него с насмешкой и еще чем-то. Он не понимал до конца, что она сейчас думает.
— Ну, ответь на какой-нибудь вопрос, Пол. Давай поиграем. Выбери тему…
— Твои титьки! – воскликнул он в ответ. Прозвучало это очень глупо, но ей явно понравилось. Она засмеялась.
— Моя грудь? Ну что же, скажи, какого она размера!
— Размера «А», я думаю, — честно ответил Пол.
Наташа улыбнулась еще шире.
— Да, они небольшие. – девушка пожала плечами, продолжая прикрывать груди. – Ну, а еще какой есть размер у купальников, что у меня, умник?
— У тебя тридцатый размер, — решительно ответил Пол. Он почему-то был в этом уверен. – В сумме у тебя А 30.
Наташа решительно опустила обе руки вниз и наполовину спустила свою юбочку. Пол судорожно вздохнул.
— Все правильно! У меня сексуальная маленькая грудь, и ты правилно назвал все размеры! Я тебя за это вознагражу.
— О да, сделай это, детка. – пробормотал Пол.
Наташа улеглась на спину и медленно, не отрывая от Пола глаз, сняла свою клетчатую юбочку.
Она свела свои стройные ножки. Пол не дыша смотрел на узкую белую полоску ее трусиков.
— А теперь сними их… – прошептал он.
Наташа так и сделала. Она развернулась к нему спиной и спустила белую ткань вниз. Ее попка ыла великолепна — упругая и небольшая. Пол с трудом сдерживался.
Наташа снова повернулась к нему и стремительно сняла трусики и отбросила их – подальше.
— Все, хватит. – сказала она, тяжело дыша. Ее киска была тщательно выбрита и прекрасна.
— Нет, нет, сними кроссовки! Ты все еще в них. – Пол пытался удержать ситуацию.
— Ладно.
Наташа, совсем голая, села на кровать, свесила ноги, наклонилась и медленно сняла кроссовки. Теперь она была совсем раздета. Она уселась на кровати, положив руки на свою киску, и смотрела на Пола. Тот сказал придушенным голосом:
— Раздвинь ножки, Наташа.
— Тебе нравится? – прошептала девушка, медленно разведя свои длинные ножки. Ее киска была мокрой. Пол умирал от желания протянуть к ней руку.
— Да, нравится… Повернись и покажи мне свою классную попку.
К изумлению Пола, она послушалась. Наташа игриво протянула:
— Хорошо, для тебя все, что хочешь.
Она повернулась и выставила напоказ свою тугую, юную попку. Пол смотрел на нее сквозь какую-то мглу в глазах. Он наклонился поближе. Он потянулся к девушке.
— Больше нельзя. Я не могу так.
Она резко развернулась на спину и теперь прикрывалась подушкой. Пол прошептал в ответ:
— А ты можешь… Поласкать себя, чтобы я видел?
Наташа как будто задумалась, но потом решительно ответила:
— Нет, нет, не сегодня. Уходи. Я сделаю это без тебя… Я вся мокрая там.
Пол наклонился к ней и поцеловал ее в щеку. Ему хотелось просто схватить ее и трахнуть. Грубо. Но он сдержался и вкрадчиво спросил:
— Так мне придти завтра вечером?
— Да, да, обязательно! – воскликнула Наташа. Она улеглась на кровать и прикрылась одеялом. – Обязательно, приходи часов в девять!
— Конечно!
***
На следующий день Пол пришел снова. Перед этим он зашел в магазин и купил любимый напиток Наташи – водку с ванильной отдушкой. Он чувствовал, что в этот вечер случится все, что только возможно, и хотел быть к этому готовым. Он постучался и зашел в ее комнату.
Было светло – горел весь свет. Вчера так не было.
Наташа стояла у своей кровати, положив руки на бедра спереди. Одета она была значительно скромнее, чем вчера – в джинсовую юбку и голубую кофточку, с синей заколкой в волосах. Увидев Пола, она повернулась к темному окну, глядя в него, потом сделала полуоборот и окинула Пола взглядом.
— Привет. – сказала она с обычной своей улыбкой.
— Привет! – отозвался Пол. За окном тихо шумели деревья.
— Ты знаешь, я совершенно забыла, что ты сегодня придешь! – сказала Наташа с подьемом. – Поможешь мне с домашним заданием? Ты такой умный.
Пол выругался про себя и ответил:
— Ну, я надеюсь, сегодня вечером нам не придется делать твое домашнее задание.
— Хорошо, как ты скажешь – ответила она, выгибаясь и закидывая руку за голову. Она все еще стояла у кровати. Показав ему на стул, девушка сказала: