» Ничего не получится».
***
Чертов рейс. Как всегда, первые два часа — орущие дети; едва они успокоились, пьяный парень из первого класса начал жаловаться, что не может уснуть, и что спиртное слабое, и обслуживание паршивое. Потребовались два одеяла, три подушки и мой собственный номер «Плейбоя», чтобы он заткнулся. Почему люди думают, что жизнь стюарда — сплошные праздники и развлечения? Полет на Гавайи уже не радует, если буквально через полчаса вы разворачиваетесь и летите в Канзас-Сити.
Единственным ярким пятном была пара малышек в тридцатом проходе. Я бы мог поклясться, что темноволосая, похожая на испанку, подмигнула мне, когда я проходил мимо в последний раз. Эй, да они зовут меня!
***
» Не волнуйся, Рина, я сделаю это».
» Спасибо, Мики, я побеждена».
» Не говори слишком громко».
» Он очень забавный».
***
Ха, я, кажется, получил рекламу. Ну, давайте поглядим, чего им надо. Наверно, всего лишь подушку.
***
» Привет, миленький».
» Привет, мэм. Что я могу сделать для Вас?»
» О, какая изысканная любезность. Видишь ли, моя подруга, она всегда мечтала стать пилотом, и ей очень захотелось посмотреть на кабину экипажа. Сейчас вроде бы тихо, и мы подумали, может быть, это самое подходящее время?».
» Ммм…Ну, я не совсем уверен, что капитан будет согласен, мэм».
» Но ты мог бы спросить, не так ли?»
» Пожалуй. Только подождите минуту».
***
Тони, конечно, не слишком возражал, таким уж спокойным и тихим был рейс. С этими известиями я вернулся к ним. А потом начались настоящие чудеса.
***
» Как Вас зовут, капитан?»
» Я — Тони, мисс. Мой второй пилот — Кристофер, а это Майк, ваш стюард».
» Должно быть, у вас здесь изрядная скука…»
» Ну, мы должны довольно часто проверять приборы — примерно каждые двадцать минут».