Это перевод первой части рассказа автора из Англии, который пишет под ником Paul Garland (aka Belgarion10)
All rights reserved, copyright (c) Paul Garland
*********************************************
Клер и я вместе 5 лет. Встретились мы в колледже, когда нам было по 18 лет, и после бурного романа, спустя год мы женились. Шесть месяцев спустя свадьбы у нас родился первый ребенок. Наша совместимость была отличная, отношения становились сильнее и сильнее, но после четырех лет совместной жизни стали ослабевать. Секс поиссяк, превратившись из ежедневного в 2 или 3 раза в неделю, затем раз в неделю и то, если мне еще повезет. Отношения продолжали оставаться прекрасными, но отсутствие секса становилось раздражительным. Мы превращались больше в друзей чем любовников. Не было и помышления, чтобы мы разбежались, потому как у нас был милый мальчуган, поэтому мы решили попытаться снова найти искру, которая могла разжечь нашу любовь. Нам было только по 23, и я был уверен, что мы с этим справимся. Мне пришла идея съездить в отпуск, чтобы убедиться — может это снова нас сблизит. Мама Клер, зная о наших проблемах, вызвалась взять к себе нашего сына на недельку, что было еще лучше, и вот мы вылетели в солнечную Испанию, провести наш первый собственный отпуск за 4 года.
Мы остановились в южном регионе Испании, на Коста дель Сол (испанский курорт на Средиземноморье), и там было невероятно жарко. Наш отель был очень хорош, комфортабельный, если не сказать роскошный, с большим бассейном, что просматривался с нашего балкона в номере на втором этаже. У нас обоих в мыслях было получить удовольствие от отдыха, так мы пообещали друг другу быть раскованными, посещали бары и хорошенько напивались. Возвращаясь обратно в номер уже перед рассветом, мы снова чувствовали себя юными подростками, рвали одежду друг на дружке и после был секс; замечательнейший, какого и раньше не было.
Далее все утро отсыпались у бассейна, отходя от похмелья. После полудня Клер ходила окунуться в бассейн, и я не мог не восхищаться моей великолепной женой, когда она поднималась из бассейна и шла к ее лежаку. Клер невысока, около 5-ти футов и 3 дюйма (160 см), она стройна и соответственно миниатюрна. Ее грудь среднего размера, 36C, но она выглядят больше из-за ее маленькой фигурки. Она была еще меньше — 36B, но стала чуток больше, когда она родила сына в столь юном возрасте. Груди жены, став немного больше, не потеряли их форму и упругость.
Она у меня блондинка и выглядела прекрасно с мокрыми волосами, что достают до плеч, но были заплетены в косичку; ее тело выглядело великолепно, несмотря на то, что на ней был консервативный черный купальник. Я даже заметил как несколько парней, сидящих возле бассейна, оценили ее одобрительными взглядами, и сказал Клер об этом, в ответ она, отмахнувшись, назвала меня глупцом.
Но я думаю это все же возымело эффект на нее, потому что, когда солнце стало садиться, и мы двинули в номер, она спросила — а действительно ли мужчины заглядывались на нее? Я ответил, что да, так и было. Утверждение, казалось, завело ее, мы снова занялись любовью, на кровати в номере. Мы даже не задернули занавески, ни полностью, ни чуть-чуть, но мне было все равно, ей думаю тоже. Наши отношения перекинули нас снова в пору юности, став сексуальными, страстными и возбуждающими. Я был непомерно счастлив!
Тем вечером мы снова пошли выпить, и Клер была все еще в возбужденном настроении, потому и оделась более вызывающе чем обычно. Обычно она носила юбку или шорты до колен, а тут нацепила самую короткую юбку, из числа тех, что захватила в отпуск. Я не думал, она ее наденет — она не надевала подобных вещей после родов — но, то ли солнце, то ли алкоголь, то ли взгляды от парней у бассейна явно повлияли на нее.
Добавив к ее наряду топик с большим вырезом, который она одела тем вечером, Клер получила достаточно много мужского внимания в течение вечера, особенно от бармена и официантов. Мы пошли в ночной клуб, где ее увели от меня на танцпол два молодых парня, которым хотелось потанцевать. Это было лишь невинным флиртом, и два паренька купили нам выпивку перед тем как вернуть ее мне снова после нескольких танцев.
Я спросил ее — понравилось ли ей это, потому как выглядела она немного взволнованной, так она практически увела меня в наш номер, где мы выдали хоть и пьяное, но все же фантастическое секс-действо. Она наверняка наполнила весь отель воем, когда кончала, из-за чего я после спросил, что же так на нее подействовало. К моему удивлению, она призналась, что во время танцев с парнями, один из них в открытую пялился на ее сиськи, когда они танцевали, а второй был столь дерзок, что облапал ее попку. Не просто сжал, а притянул мою жену поближе к себе, и долго и непрерывно лапал обеими руками. Также она ощутила и прижавшийся к ней отвердевший член парня. Это заставило ее уйти от них и вернуться ко мне.
Она сказала, что почувствовала вину за флирт и заигрывания с ними, но я ответил, что в действительности не придаю значения таком флирту, если это в ответ принесет такой трах, каким мы только что наслаждались. Клер посмотрела на меня, малость призадумалась перед тем, как сказать, что она в таком случае сможет снова пофлиртовать завтрашним вечером, если я так спокойно воспринимаю. Не успел я ответить, как она подмигнула и стала засыпать, отвернувшись.
Когда на следующий день мы принимали солнечные ванны на пляже, выгоняя похмелье из нас, я спросил ее, что она имела в виду, когда прошлой ночью сказала о готовности снова флиртовать с подвернувшимися парнями. Клер посмотрела в ответ и спросила — неужели я разозлился от этого, но я отрицательно покачал головой. Я признался, что пока мне непонятно, но почему-то наблюдать за ней флиртующей с парнями, видеть как парни глазеют на нее у бассейна, заводило меня.
«Правда?», — спросила она, и я кивнул утвердительно, готовый дальше признаться, что в то время как она рассказывала о молодом человеке, щупающем ее зад, я почти кончил в штаны! Клер посмотрела на меня недоверчиво, а я пожал плечами. Это была правда, я действительно не понимал, почему. Я спросил ее, понравилось ли ей, и она кивнула тоже. Клер переспала до меня только с одним парнем, ее старой школьной любовью и никто из них не был очень опытен в сексе тогда, потому это не очень отпечаталось в памяти. Ранее, прямо перед свадьбой и позже, как мы зажили совместной жизнью, я часто спрашивал ее, не огорчает ли ее недостаточное число сексуальных партнеров. Я хотел убедиться, что она сделала правильное решение, выйдя замуж так рано, но она отрицала любые подобные чувства довольно энергично, говоря, что она полюбила меня, и никогда не хотела никого больше.
Тотчас же я спросил ее — чувствует ли она сожаление об отсутствии сексуального опыта сейчас, по прошествии пяти лет, когда страстное цветение ранней любви поувяло? Она вновь отклонила наличие таких чувств, но на этот раз, казалось, сделала не так уверенно.
Я напирал и спросил Клер опять, но получил в ответ просьбу прекратить глупить.
«Когда я выходила за тебя замуж, мы давали обет, и я держу слово. « — уверила она. «Я люблю тебя. Мне никто больше не нужен!» — ее прекрасные голубые глаза смотрели прямо в мои, когда она произносила это, но я смог заметить сомнение в них. Хотя и не придал этому значения. Мысль о том, что она может немного напроказничать за моей спиной казалась действительно заводила меня.
«Я не придаю этому значения», — сказал я, непроизвольно отпивая коктейль, который использовал как средство от похмелья, чтобы облегчить все еще гудящую голову. «Это естественно, если ты чувствуешь небольшое желание поэкспериментировать. Только будь при этом честна со мной, идет?»
Клер глянула на меня, закусив губу, что было всегда признаком ее нерешительности или сомнений в чем-то. «Хорошо, я получала удовольствия флиртуя, и я могу пофлиртовать еще немного, если тебя это устраивает. Ведь это так весело, когда ты молода и танцуешь, флиртуешь с парнями.
Полагаю я сожалела о вещах, которые не попробовала, немного жалела, предположим. А ведь было весело вчера вечером, верно?»
Я кивнул, ободряюще, как мог. «Увидим, что произойдет вечером сегодня.»
Клер улыбнулась мне и пошла купаться в море, чтобы охладиться. В действительности я не хотел, чтобы она переспала с кем-нибудь, потому что это могло зайти очень далеко, хотя по какой-то странной причине эта мысль возбуждала меня. Однако я решил испытать это и дать ей свободу пофлиртовать у меня под носом как прошлым вечером, но в этот раз я хотел видеть как кто-то смотрел на нее как кот на сметану, облизываясь, или облапывал ее попку или что еще. Мысль что моя привычно невинная и воспитанная жена станет немного флиртовать или неприлично развязной с кем-то подталкивала меня к желанию отвести ее в номер отеля для еще одной секс-сессии, но я сдержался. Я желал сохранить все это до вечера сегодняшнего дня, посмотреть какой еще флирт может с ней произойти.
Когда Клер вернулась вышла из моря, я заметил как много мужских взглядов было приковано к ней. Сегодня она одела другой купальник, серебристое бикини, что имело намного большую открытость. Она покраснела, но улыбалась, радуясь вниманию.
Я предложил ей снять верх купальника, но она подарила мне такой недвусмысленный взгляд и сказала забыть об этой затее.
Я дремал, когда в следующий раз Клер пошла в море, а когда проснулся и поискал ее глазами, то увидел — она разговаривает с парнем намного старше ее. Они оба стояли по пояс в воде, но его рука была на ее предплечье, он наклонился к ней и сказал что-то на ухо. Я находился достаточно далеко, чтобы слышать что, но думаю что-то непристойное, потому как Клер прикрыла рукой рот в шоке, хотя и рассмеялась. Его рука схватила ее, и он притянул мою жену поближе к себе, но она оттолкнула его игриво, не прекращая смеяться. Я наблюдал за их беседой в воде, удивленный, что она стала говорить и флиртовать с таким пожилым как этот. На вид ему было под шестьдесят, хотя седины в его темных волосах было немного. Единственным объяснением для меня было, что ей понравилось его тело; он был очень высок, довольно мускулист и строен.
Казалось они болтали довольно долго, но затем стали плескать водой друг на друга, и старичок в один момент опрокинул Клер в воду. Оба всплыли смеясь, и я долго наблюдал как они резвились. По виду ничего слишком нехорошего не происходило, если не брать во внимание то, что его руки несколько раз проскользили по ней сзади, когда он поднимал мою жену и бросал в море. Немного спустя Клер попрощалась с ним и вернулась ко мне с широкой улыбкой на лице.